Рецензия на книгу
Дракула
Брэм Стокер
Grif_Rift26 июля 2021 г."Дракула" Брэма Стокера
Великое множество вампирских книг и фильмов размыло и принизило образ графа Дракулы, стерло частыми прикосновениями блестящие краски с его праздничного портрета, разменяло его древнее алхимическое золото на мелкую медь поп-индустрии... Восстановить историческую честность, воротить бывшую роскошь королю вампиров призвано это издание. Его абсолютно дозволено считать академическим - помимо полного текста известного романа Стокера, в книгу вошел рассказ «Гость Дракулы», тот, что изначально планировался как пролог, но был убран еще английским редактором.
Любители недорогих ужастиков будут поражены либо даже разочарованы знакомством с этим текстом. «Дракула» - большой и многоплановый викторианский роман. В книге с десяток персонажей, и добродушная половина из них ведут дневники. Из этих велико интимных записей и складывается полотно повествования - история путешествия Джонатана Гаркера в Трансильванию к старому господину, пожелавшему перебраться в Лондон; приезд последнего в Великобританию; печальная участь прелестницы Люси, укушенной им; отпор лиходею, приготовленный доктором Ван Хелсингом и еще тремя молодыми людьми, любившими горемычную девушку... Персонажи романа влюбляются и делают предложения, одни женятся, а другие трагически гибнут, делают роковые ошибки и отважные подвиги. При этом всякий герой книги говорит от первого лица: это помогает автору предельно верно раскрыть его психологический портрет и отследить метаморфозы в его облике, протекающие под воздействием непредвиденного и страшного. Роман велико морален и выдержан в соответствии с религиозным каноном. Скажем, лучшим средством от вампиров тут служат распятия и Святые Дары.
Увлекательна книга и с исторической точки зрения. Писатель-ирландец вовсе не нечаянно сделал героем своего романа реального исторического персонажа - господаря, правившего в 15 веке маленький православной Валахией, зажатой между мусульманской Турцией и католической Европой (подробнее о фигуры Влада Цепеша читайте в «МФ» №33, май 2006). В первых очерках к роману действие ограничивалось Великобританией, впрочем знакомство с выдающимся венгерским этнографом и лингвистом Аминием Вамбери (как друг врача Ван Хелсинга он упоминается в романе) в корне изменило планы автора. Стокер наблюдательно изучил запутанную историю Трансильвании, Валахии и Молдовы. Именно подлинный колорит дозволил, в всеобщем-то, посредственному литератору написать роман, тот, что стал классикой стиля, испытал годы и породил целую литературную и кинематографическую традицию.
Составители томика включили в него обширные приложения, раскрывающие исторический и цивилизованный контекст романа. Читатель познакомится с русским текстом «Сказание о Дракуле-воеводе», написанным ориентировочно послом Ивана III в Венгрии Федором Курицыным, а также с балладой «Дракул-воевода», сделанной тогда же, в 15 веке, немецким миннезингером Михаэлем Бехаймом. Из обширного наброска В. Гопмана дозволено узнать об истории создания роман «Дракула» и обычии, начатой им в мировой литературе, а статья Ф. Морозовой реконструирует мифологическую основу образа жестокого графа. Книгу открывает вступление М. Одесского, детально рассказывающего и об историческом Владе Дракуле, и о литературном персонаже, а закрывают избранные главы из книги румынских изыскателей фигуры багряного графа Р. Флореску и Р. Т. Макнелли.
Дракула у Брэма Стокера - сильный маг-некромант, продавший душу демону. Он строит планы захвата власти во каждому мире и для этого, за столетия набравшись навыка в Трансильвании, едет в Лондон. Неведомо, чем бы все кончилось, если бы супротив него не ополчилась целая группа молодых людей, возглавляемых умным доктором Абрахамом Ван Хельсингом. «Ясный маг», Ван Хельсинг исчерпывающе постигает все книги, в которых описываются методы борьбы с вампирами, и соединяет древнюю премудрость с достижениями цивилизации: герои энергично применяют телеграф, фонограф, огнестрельное оружие.
Результат: приезд Дракулы в Лондон — это вызов старинного хаоса современному порядку, вызов первобытной злобы и коварства - цивилизации и благородству. Данный вызов оказывается неудавшимся... Но станет ли он последним? Книга полна больших необъяснимых символов и прозрений - Брэм Стокер был членом оккультного ордена Золотой Зари... Есть о чем призадуматься!6236