Рецензия на книгу
Don't Breathe a Word
Jennifer McMahon
CatMouse26 июля 2021 г.Невероятно, но факт: я сейчас буду хвалить Макмахон, хотя до этого в пух и прах разнесла "Люди зимы" и "Обещай, что никому не скажешь".
Собственно говоря, из-за кромешной бредовости первой и неумелых попыток напугать второй, у "Молчания" были очень низкие шансы произвести на меня впечатление.
Но внезапно оказалось, что автор всё-таки учится на ошибках, и в этой работе смогла учесть, по крайней мере, большую их часть. (А потом всё равно вышли бездарнейшие "Люди зимы", ну да ладно)Минуя странноватое вступление со сценой секса героини с начальником, которая ни на что не влияет, никак не нужна по сюжету и даже упоминаться больше никак не будет, мы попадаем в жутковатую лесную сказку с чисто английской атмосферой и всеми сопутствующими атрибутами: лунным светом, огоньками в чаще, заброшенным поселением, кругами из камней...
Много лет назад Фиби случайно попала в место событий, когда в лесу пропала маленькая девочка, якобы похищенная феями. Теперь она состоит в счастливых и гармоничных отношениях с молодым человеком по имени Сэм, который оказался братом пропавшей девочки. Их размеренный быт внезапно прерывают странные сообщения, будто бы из потустороннего мира, о том, что Лиза вернулась из страны фей. Пытаясь понять, что происходит, влюблённые едут на встречу с кузиной Лизы и Сэма, чтобы прояснить некоторые детали. Однако встреча оборачивается серьёзным ударом по психике влюблённых и запутывает всё ещё больше. Так начинается длинная, полная недосказанностей и на самом деле неожиданных сюжетных поворотов история, балансирующая на грани мистики и жестокой реальности.
Этой книге чрезвычайно повезло с аудиоверсией, потому что чарующе нежный и вкрадчивый голос Ксении Малыгиной превратил её в шедевр. Перестал быть заметен простенький язык, сгладились постоянные повторы и затянутость, на первый план выступили достоинства. Во-первых, книга невероятно уютная: от описания отношений главных героев, их дома и быта так и веет теплом. Такое же ощущение вызывают сцены из детства с дружбой девочек, их сказками и секретами. Этот настрой не сбивается даже в те моменты, когда начинают происходить откровенно неприятные вещи.
Макмахон удалось создать атмосферу этакого газлайтинга для своих героев: Сэм и Фиби не знают, что думать и где искать помощи, ведь после того, как на их глазах произошло преступление, они были выставлены сумасшедшими перед полицией. С кем они имеют дело: с заговорщиками или с потусторонними существами? Нас не покидают чувства беспомощности и навязчивой близости отгадки, которую никак не ухватить.
Трагедия Макмахон в том, что она очень, ОЧЕНЬ любит мистику. Но это не взаимно, и пугать её "страшилками" можно разве что подростков. А здесь у неё были все, вообще все шансы удержаться на краю, и, даже при наличии мрачных теней за краем зрения, не свалиться в оголтелую мистификацию. Но она не удержалась, упала туда в самом конце, из-за чего книга сразу подешевела и приобрела послевкусие дешёвого американского ужастика с вылуплением детёнышей уже покойного монстрика.
А нужно-то было всего лишь обосновать генетические эксперименты сумасшедшей семейки, придумать не потусторонние рычаги давления на Бекку, да прописать историю и личность Габриэллы. Повествование-то всё равно построено так, что никто из читателей в этих фейри не верит, ну не дано автору прописывать потустороннее, и это можно было использовать, конфета бы вышла.Тем не менее, если забыть концовку, впечатления от книги самые приятные, читать её увлекательно, некоторые повороты на самом деле удивляют, кульминация отличная. Возможно, для меня это не последняя книга Макмахон.
191,1K