Рецензия на книгу
Каин
Жозе Сарамаго
FATAMORCANA3 января 2013 г."Впервые на русском языке. Такой Библии вы еще не читали!"
из аннотацииДа я и другую-то Библию не очень читала. Начинала когда-то. Но вопросов было гораздо больше, чем ответов. Потом читала детскую Библию дочке. Что сказать? Любая Библия написана человеком. Не Богом. Как понял смертный, созданный Богом человек слова, послания, откровения, заветы? Может быть точно так, как мы понимаем написанное авторами книг? Каждый по-своему. Но спроси автора: то ли ты имел в виду, мил друг, то ли, что мы прочли? А ведь говорим на одном, человечьем языке. А с Богом у нас совсем разные уровни. У него свои пределы, которые нам не дано знать.
Вот Сарамаго рассказал, как он понял библию. Мне так показалось. Не проходило ощущение, что читаю вольный пересказ с комментариями или рецензию в ленте лайвлиба. Забавная рецензия.
"Жозе, мой плюсик тебе)"
Что удивило. Нет, наверное, не удивило, а не могу понять: почему так? Почему Сарамаго ставит героя - Каина на один уровень с Богом, очеловечивая бога? Будто не Бог создал человека, а человек путем голосования, опустив бюллетень в урну, выбрал себе Бога (Босса), теперь требует от него исполнения моральных принципов, "а то как вы к нам, так и мы к вам", то есть, по принципу "Начни с себя","какой пример подаешь", "все мы дети твои", вот и нянькай теперь, сопли вытирай, да череп овечий вовремя из руки вынь, чтоб брата своего кто из зависти не грохнул. А не вынул, не спрятал, руки не отвел, значит, вина и на тебе тоже? Удобно, че. Напакостил, но вину взвалил на того, кто создал его таким ущерным? мол, сам за свой брак и отвечай?
Кто бы ответил, на кой творец возился с человеком, вылепливая его по образу и подобию своему? Для забавы? эксперимента ради? для чего? Почему не сказал? Не нашего ума это дело? Тогда и остальные вопросы нечего ему задавать. Хотя, почему "нечего"? Задают же вопросы. Тот же Каин. Не только спрашивает, но и спорит. Получает ответы? Может и получает, но не понимает. Не готов понять, ибо не создатель, а разрушитель. И в боге тоже хочет видеть только разрушителя. Говоря: "это ты создал меня таким", приравнивает бога к себе?23211