Рецензия на книгу
Pride and Prejudice and Zombies
Сет Грэм-Смит, Джейн Остин
elvenhunter3 января 2013 г.Как яблочный пирог не испортить корицей, так и почти всякую книжку не испортить появлением зомби. "Гордость и предубеждение и зомби" - тому хорошее подтверждение.
На самом деле я довольно-таки неплохо отношусь к Джейн Остин и к ее "Гордости и Предубеждению" - мне было интересно читать о тараканах в головах ее персонажей, возникших под влиянием общества. Однако зомби подняли эту книжку на другой, совершенно новый уровень. Зомби атакуют! Благородные девицы Беннет, обученные в Шаолиньском монастыре, должны им противостоять. Разговоры о том, какое оружие подобает носить благородной девице, знакомые из оригинала сцены в совершенно новом свете...
Я читала эту книгу на работе, пытаясь сделать умное и сосредоточенное лицо и не спалиться. Это было не так-то просто сделать - местами мне хотелось громко смеяться, местами было трудно скрыть улыбку. Я не могу вспомнить, над какой другой книгой я столько смялась.
715