Рецензия на книгу

• 

  JessHanderson

  17 июля 2021

  Затаившийся дракон

  5 из 5 // 10 из 10 ⭐
  
  Было немного страшно начинать этот роман. Казалось, что здесь может быть повторение судьбы "Мемуаров гейши". Ну, то есть, читателям бы, в основном, понравилось, но исторически и культурно роман бы вызвал недоумение и смех. Кстати, я из числа тех, кто любит "Мемуары гейши". Бывает и хуже. И должна сказать - "Дочери дракона" лучше. Хотя вполне всерьез опасаешься читать роман о Корее от не корейца.
  Сюжет романа строится из двух линий - настоящее время, где героиня-рассказчик Анна Карлсон, и прошлое, в котором о своей жизни рассказывает ее бабушка. Все повествование ведется от первого лица, отчего читатель проникается доверием. Ведь кажется, что человек делится лично с тобой сокровенными вещами. Обе рассказчицы, даже стараясь не упускать деталей и мыслей, держат динамичный темп, который не даёт заскучать и держит в напряжении и интересе. Они обе сильные женщины с непростыми судьбами. И это снова те образы и персонажи, на которых хочется быть похожими.
  Чжэ Хи пережила такое, что многим и в кошмарах бы не приснилось. Она умудрилась выжить и не сломаться. Она не единственная, кто прожил тяжелую жизнь, но одна из немногих, кто смог жить дальше пусть и с призраками прошлого. Все события оставили отпечатки на ее характере, на том, какой она стала и какими воспитывала дочь и внучку. Чжэ Хи была вынуждена рано повзрослеть. Анна же наоборот, долгое время позволяла себе плыть по течению жизни, откладывая важные решения. Они обе в итоге показывают нам, что стать взрослым и ответственным никогда не рано и никогда не поздно. Бывает страшно и больно, но не рано или поздно.
  Сюжет с гребнем довольно банальный, в духе "Сокровищ нации" или "Индианы Джонса", но от этого не хуже. Очень приятно, что об этой детали не забывали, гребень был таким же персонажем, как и сама Чжэ Хи. Конечно, поворотный поворот с императрицей немного показался натянутым, но это, в конечно итоге, оказалось все же интересным и не лишним.
  Так как это снова книга, в которой немалое внимание уделяется войне, мне хочется сказать об этом. Автор показал, что в войне нет героев, нет правых. Нацисты, коммунисты, японцы, американцы, русские - неважно. Война всех превращает в жестоких зверей. В глазах людей война оправдывает любые злодеяния против тех, кого нарекли врагом. Пусть это даже твои же соотечественники.
  От того, как описана война, станции утешения, оккупация, переговоры и напряжение между Севером и Югом замирает сердце. При чтении мне становилось не по себе, часто наворачивались слезы, меня даже потряхивало. Все так живо, натурально, страшно. Страшнее от того, что жизнь такая и есть, а иногда и жестче.
  Роман динамичный, интересный, живой. Он захватывает и держит в напряжении, не отпуская. Знаю, что у автора есть еще два романа, которые продолжают историю об Анне Карлсон. И знаете что? Я очень их жду! И надеюсь, что они будут так же изданы Аркадией.

  Содержит спойлерыОткрыть

  17 понравилось

  484