Рецензия на книгу
Выбор Софи
Уильям Стайрон
Аноним30 декабря 2012 г.Поразительное, ёмкое и очень объёмное произведение, о котором сложно что-либо содержательное написать, поскольку воспринимается оно скорее сердцем, чем умом. Думаю, что вряд ли кого-то этот роман оставит равнодушным хотя бы потому, что русский народ настрадался не меньше еврейского и польского во время Второй мировой. Концентрационные лагеря, геноцид, нацизм, насилия, массовые убийства... а тот, кто выжил в этой мясорубке - всё равно сломался.
Автор играет на контрасте: повседневная жизнь главного героя в благодатной и спокойной Америке перемежается повествованием об униженном существовании и борьбе за выживание в лагере Аушвиц. Поиски любовных приключений против маниакальной любви. Самоирония против самобичевания. Витиеватый литературный язык против ломаного английского.
Всем советую к прочтению.441