Отзывы о книге Мой любимый sputnik
yahooella27 декабря 2012коэффициент полезности нижеследующего текста стремится к нулю -----------------------------------------------------------------
Що забула в мене вдома - Муракамі? Роздягаючись, книжок не віддають…©
Я, признаться честно, слегка азиатофоб. Не могу толком объяснить, чем вызвана эта нелюбовь к Востоку, скорее всего подсознательным протестом против непонятной мне бешеной популярности такой чужой культуры. Конечно, знакомство с самым тиражируемым японским писателем никак не входило в мои планы. Но звезды стали так, что запись "Спутника" все-таки отказалась в плеере.
Уже после первой главы всех предубеждений как не бывало, а после второй я поняла, что эта книга одна из тех, которые ищешь годами, и бросилась покупать ее бумажный вариант. Несколько недель небольшими порциями я слушала ее на улице, читала дома, иногда читала и слушала одновременно, а когда не читала – она была у меня в голове: "Почему герои озвучивают мои мысли? Откуда автор знает обо мне больше, чем я сама?" Как оказалось, такое впечатление работы Мураками производят на многих.
"Мой любимый Sputnik" - это меланхоличная, холодная, но в то же время очень уютная книга об одиночестве. До ее прочтения я и представить не могла, что литература может оказывать такой сильный умиротворяющий эффект.
Какой же неуместной кажется теперь моя первая ассоциация
до прочтения
https://www.myfriendthetv.com/wp-content/uploads/2012/10/Ross-Sputnik.jpg">
P.S. Не могу не отметить чтеца Сергея Чонишвили. Это он увлек меня с первых строк, это он до самого конца читал так, что по коже бежали мурашки. Редкая удача – когда тонкий, красивый текст сливается воедино с первоклассным исполнением [рекомендую раздачу на рутрекере, где помимо аудиодорожки есть любопытная видеозапись из студии].
10+ из 10 [it made my winter]
17 понравилось133
Комментарии 12
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Как я вас понимаю насчет азиатской культуры :) Я неприязни к ней не испытывала, но вот шумихи по поводу анимэ и подобного творчества никогда не понимала. Поэтому мне казалось, что и в книгах будет что-то такое слишком тематическое, что-то далекое от европейской культуры. Поэтому как же я была удивлена, начав читать "Спутник". Может это конечно и глупо звучит, но я серьезно не думала, что быт, особенности мышления и жизни японцев ничем не отличается от всего остального мира. Про Мураками я много слышала до этого, но зная, что он японец, полагала, что он пишет книги из серии "не для всех".
Одна из самых мистических моих книг. Я обожаю Мураками до мурашек.
а эпиграф переведите, пожалста? :)