Item: Цыганскими тропами
Rating: 4
Author: gipsylilya

27 декабря 2012

Первый послевоенный год. В приграничном чехословацком селе останавливается, чтобы наняться на работу на государственную ферму, табор венгерских кэлдэларей - за время войны обнищавших, запуганных, озлобленных, одичавших и попросту спившихся, но, самое скверное, твёрдо успевших усвоить, что есть люди белые и люди чёрные и они - враги. В то же самое село, гле из "белых" только директор и бухгалтер, своих же работников презирающие и ненавидящие, посылают учителя. Ему предстоит наладить работу сельской школы, обучить цыганских детей грамоте, и более того, как-то их социализировать. И "белыми", и "чёрными" парень оказывается воспринят в штыки: первые видят в нём нездоровую симпатию к "отребью", вторые - очередное коварство мира белых. Юноше предстоит преодолеть сложившиеся предрассудки, чтобы просто начать работать. И готовы ему помогать только три человека в селе, все цыгане - ослепший мальчик, девушка, которую того и гляди засватают, и старый пастух. Повествование обрывочно, читать непросто, неудобно. Отдельная пара слов про иллюстрации. Художница хотела рисовать тролликов для шведских казок. Издательство хотело цыган. Они долго и яростно торговались, пока не нашли компромисс - художница одела тролликов в цыганские наряды. Никак иначе происхождение картинок я себе объяснить не могу.

п.с. Текст песни "Дэшудуй" перевран в меру понимания автором.

14 понравилось

258

Отзывы о книге Цыганскими тропами

Цыганскими тропами

Комментарии 0