Отзывы о книге Домашний огонь
iraimir11 июля 2021Продолжаю серию незаслуженно непопулярных книг. Лично я никогда не купила бы "Домашний огонь" по своей воле: во-первых безликая скучная аннотация (лично мне показалось, что в книге любовная бульварщина разбавлена скукой античных, оторванных от насущного диалогов), во-вторых, не привлекательная обложка (я гуглила, увы, она же в оригинале на английском). Поэтому благодарна случаю, по которому книга Шамси досталась мне в подарок к заказу. Со мной так часто - жемчужины отыскиваются там, где не ждёшь.
Нет, это не бульварщина и любовная линия здесь занимает далеко не первое место. Отсюда, как обычно, низкий рейтинг: пришедшие за историей любви захейтили нормальный глубокий роман, просто потому что он не про любовь. Не столько про любовь.
"Домашний огонь" нельзя описать в двух-трех предложениях. И вообще описать его сюжет сложно (первый признак хорошей книги). В центре - проблема ближневостоных иммигрантов внутри британского общества. На примере двух семей пакистанского происхождения Шамси показывает несколько вариантов интеграции мусульман в общество, которое не готово принимать их безоговорочно. Оговорки, диктуемые предубеждениями людей, перерастают в крайности. А там, где крайности, - великий простор для трагедии.
Структурно Шамси делит текст на части, называя каждую именем героя и делая его центром локального повествования. Банальный приём она использует виртуозно. Каждая следующая глава даёт новый виток глубины, добавляет штрихи характерам - сначала внешние (глазами других), потом внутренние, когда герой становится центром. И все это обостряет проживание читателем трагедии каждого персонажа. Все они преследуют свою правду, и все они вынуждены делать болезненый (и часто фатальный) выбор между традициями и личными устремлениями, между правом, долгом и справедливостью. (Вот сейчас я понимаю, почему аннотация у книги звучит так скучно, действительно, сложно подобрать слова для темы и ее размаха).
Я очень впечатлилась объемностью, с которой Шамси раскрывает характеры и конфликт у каждого. И несмотря на то, что недопустимость некоторых поступков не вызывает сомнений, когда открываются истинные внутренние причины, героям невозможно не сопереживать. Мир у Шамси не черно-белый, как обложка книги, он полон красок и оттенков, здесь нет правых и виноватых (или вина с правовой точки зрения и с точки зрения человеческой различны и противоположно направлены). И от этого только больнее.
Однозначно рекомендую. Глубоко, достойно. Рада, что вопреки всему - прочла.
4 понравилось264
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым