Рецензия на книгу
Язык огня
Гауте Хейволл
Lorna_d8 июля 2021На задней обложке книги размещена громкая цитата из норвежской газеты "Dagsavisen":
Невероятно захватывающая и блистательно рассказанная история о языках пламени, родителях и тонкой грани между здоровьем и болезнью...И я на протяжении всей этой истории ждала, когда же? Когда начнется это самое - захватывающее и блистательное? Хотя, в общем-то, автор довольно неплохой рассказчик. Но только вот я не поняла, чем именно он больше всего хотел поделиться с читателем - зловещей историей пиромана или же своей собственной странной историей. Я не поняла, к чему были все эти метания между временами, событиями и людьми: вот автор рассказывает о стариках, лишившихся дома, а на следующей странице уже начинается рассказ о маленьком Даге, следом - сегодняшний день и попытки писателя взяться за новую книгу, а дальше мы окунаемся в историю мальчика, лишившегося ноги, но не утратившего силы духа.
Смешались в кучу кони, люди...
Складывалось ощущение, что автор не может сосредоточиться на чём-то одном. Ну или, собираясь рассказать историю одного пиромана, в процессе решил, что без его собственной истории и истории Коре читатель не проникнется трагедией в полной мере. Но вот связать все эти истории в одну не вышло.
Мне была интересна история Коре. Но я так и не поняла, для чего она в этой книге. Как не поняла и того, что же в итоге случилось с мальчиком.
Мне была интересна история Дага. Но все, что сделал автор - пересказал события, как, по всей видимости, ему их изложили очевидцы, ну или как он сам представлял происходящее. Какого-то особенного психологизма я не углядела. Да, это было страшно. Да, люди были в шоке. Да, родителей Дага жаль безумно. Как, впрочем, и самого парня - тяжело жить, когда в голове постоянный туман. Но закончилось все настолько обыденно, что осталось ощущение, что я просто прочитала в газете хронику событий: преступника взяли, преступника как-то наказали. Слава богу.
Ну и, конечно, мне была интересна история писателя. Но я так и не поняла, в чем именно эта особенная связь автора с пироманом, как именно пожары повлияли на него - двухмесячного ребёнка - и его семью. Кроме того, что родители, конечно, это обсуждали, приезжали на места пожаров...
Для меня все эти истории не сложились в одну законченную картину, книга осталась набором зарисовок из жизни жителей одного норвежского поселка с претензией на глубокий психологизм. И набором, не слишком захватывающим.17 понравилось
312