Рецензия на книгу
Райские новости
Дэвид Лодж
olastr23 декабря 2012 г.Скажи мне, Дэвид, ты строитель, да? В твоей книге столько внимания уделено бесконечным описаниям интерьеров, панелей, кафеля, что иногда создавалось впечатление, что я читаю каталог агентства недвижимости. А, с другой стороны, извини, Дэвид, но время от времени меня посещала крамольная мысль, что ты не Дэвид, а... Диана, например... Настолько дотошно ты описываешь мельчайшие детали внешности, гардероба, из чего пошито, какой расцветочки, сколько пуговиц и т.д. Опять-таки ты никогда не забываешь сказать, что герои съели и выпили, и в каком количестве. Хотя, пожалуй, я бы еще могла тебе доверить писать пошаговые инструкции к процессам любой сложности, потому что ты не упускаешь ничего: какую руку поднял первую, какой ногой шагнул, как именно повернулся, насколько низко наклонился, на какую кнопку нажал. Особенно это увлекает, когда рассказывается об излечении героя от импотенции. Может, в тебе умер сексопатолог?
Впрочем, сдается мне, Дэвид, что ты преподаватель, да что там: так оно и есть, я из любопытства заглянула в биографию. И, знаешь, твой Бернард очень хорош со своими рассуждениями о жизни и смерти, о Боге и вере, в эти моменты он становится живым и естественным, а все остальное время – кукла ходульная, как и все остальные. И антрополог у тебя еще хороший со свой теорией, что туризм – это новая мировая религия. Что-то в этом, определенно, есть. Но при этом я не очень-то верю, что ты когда-нибудь был на Гавайях, о которых рассказываешь.
Одним словом, задумка была неплохая, сюжет очень даже многообещающий, но вот реализация... Такое ощущение, что все эти ненужные подробности описательного плана служили только для того, чтобы заполнить пустоту между несколькими дельными мыслями и парой интересных поворотов сюжета. Я бы эту скучищу с удовольствием выбросила, но только тогда от книги почти ничего не останется. Правда, в какой-то момент меня осенило, что книга-то, наверное, смешная, но меня этот юмор не пробрал. Я вот даже вижу, к каком месте смеяться надо, а не хочется. Может, Дэвид, на самом деле, это я какая-то неправильная, а с тобой все в порядке?
1276