Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 июля 2021 г.

  Покажите мне переводчика/редактора этой книги и я оторву ему руки.
  С самых первых строк меня передергивало от повторения местоимения "Я" в каждом новом предложении. Я закинула..., я постояла..., я посмотрела...я...я...я. А вместе с необоснованным подробным описанием действий главной героини создавалось ощущение, что я читаю сочинения "как я провел лето" какого-то третьеклассника.
  И так на протяжении всей книги в моментах, когда Бри остается наедине с собой. Даже несмотря на это, язык книги довольно прост и поверхностен, но при этом порадовало, что линии характеров персонажей довольно-таки хорошо прописаны и они не изменяют им на протяжении всего романа: их действия вполне логичны, обоснованы и соответствуют конкретной ситуации.
  Что касается самого сюжета - идея интересная (она пережила трагедию и пытается сбежать от своих страхов, от своего прошлого, панических атак и флэшбеков, а он живет в своей трагедии, в одиночестве, отшельником, не имея возможности ни с кем общаться из-за своей травмы, изнемогая себя физическим трудом, чтобы хоть как-то затмить призраков прошлого), но реализована она довольно-таки легко и просто.
  Это один из немногих примеров, как книга может быть интересной, при этом эмоционально не мотая читателя из стороны в сторону истериками, ссорами, глупыми ошибками героев и всевозможными скандалами. Моя закореневшаяся на протяжении чтения уже более десятка романов привычка ждать глупого поступка со стороны того или иного главного героя и тут с замиранием сердца в каждой новом витке отношений Бри и Арчи ожидала подвоха, но вихрь стихал, не успевая превратиться в смерч. С этой книгой можно спокойно отдохнуть... почти до конца. Правильные отношения с правильной логикой. Так и должно быть у людей, между которыми с первой минуты происходит вспышка, притяжение.
  Но данную книгу не обошла новомодная фишка современных авторов - посвящать читателя в корень проблемы главных героев по мере их раскрытия другим персонажам в сюжете. Мне данный прием не заходит, ощущается какая-то однобокость т.к. автор жирно намекает, что проблема есть, при этом пытаясь скрыть всеми правдами и неправдами суть, от чего герой представляется каким-то ущербным. Ведь мы же не можем у него спросить, что происходит, в отличие от других персонажей книги, а нас пичкают фактами, не давая объяснения, с которыми мы ничего не можем сделать, кроме как принять и ждать, когда же нам соблаговолят все разъяснить.
  Также книга напичкана неумело преподнесенными и часто вплетенными сексуальными сценами. Из чего вывод просится сам: 90% времени эта пара тратила на секс. Бри не устает повторять, что все, что делает Арчер, он делает на отлично. Жаль, что становление Арчера социальным человеком, в отличие от прекрасного любовника, прошло как-то стороной от читателя. А ведь можно было бы показать это намного глубже. Ну да ладно. Имеем, что имеем.

  В целом, милая история о судьбоносной встрече, магнетической любви, роман из разряда "они созданы друг для друга". Такие легкие и простые истории приятно иногда почитать.

  10

  740