Рецензия на книгу
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
aelin_mur6 июля 2021 г."Добрые предзнаменования" Н. Гейман, Т. Пратчетт. 512 стр.
Книга действительно интересная, много ироничных умных цитат, запоминающиеся герои: сержант армии ведьмознатцев Шедвелл, Азирафель и Кроули вообще любовь. Но есть у романа "но". Он будто одноразовый. Хочется читать, а не перечитывать.
Близится конец света, который свершится благодаря сыну Сатаны, спустя 11 лет. И чтобы предотвратить Армагеддон, известные нам ангел и демон берутся воспитывать ребенка. Не в прямом конечно смысле, а в роли садовника и няни соответственно. Только вот ребенок то не тот. А "тот ребенок", по имени Адам, вырастает не совсем обычным, но человеком. И вот, день конца света.
Мне понравилось, однако восторга не было. Сюжет хорош, перевод неплох, герои (и актёры в сериале) прекрасны, атмосфера Англии и юмор на высоте, но книга фаст-фуд. Да, несомненно очень вкусный, но именно перекус.
Буквально вчера ходили с мамой в книжный, где я увидела подарочное издание и долго разглядывала обложку и иллюстрации. Мама предложила купить, а мне... Не захотелось. И это при том, насколько я жадная до книг.
В целом, рекомендую. И именно в переводе Филиппова. А если еще и в аудио, то вообще прекрасно.3178