Рецензия на книгу
The Dumb Witness / Немой свидетель
Агата Кристи
kassandrik4 июля 2021 г.По холодным следам преступления с мячиком в зубах
Я не перестаю получать удовольствие от творчества Агаты Кристи: как много интересных приемов писательница использовала за свою творческую карьеру, это просто удивительно! На этот раз детективу Эркюлю Пуаро придется расследовать странные события и преступление не с пылу и с жару, а после некоторого временного промежутка. Свидетелей фактически нет, сцена преступления отсутствует, да и нет никого, кто бы всерьез заинтересовался поиском истины. В данном случае, лишь неуёмный детективный червячок внутри Пуаро поможет расследовать это убийство.
Очень интересным и новым для меня было общение песика с читателями. Перевод передал настрой собакевича, и такой юмор наделил историю своей уникальностью.
Гастингс и Пуаро в этом романе действуют сообща, хотя помощник и относится скептически к методам детектива, а также к составу преступления. Гастингс не предстает нам слишком неопытным, но, к сожалению, и его взноса в дело я не почувствовала.
Сам сюжет читался очень легко и динамично, но развязка показалась мне немного обыкновенной и мне не хватило чего-то для яркой развязки. Наверное, это накапливается мой опыт чтения творчества Агаты Кристи и планка для неё у меня стоит уже очень высоко. Твердые 4.5 из 5.
7152