Рецензия на книгу
Thicker than Blood
Mike Omer
Santa_Santa2 июля 2021 г.Признаюсь: третья книга из серии далась мне с трудом и не показалась шибко интересной – в отличие от двух предыдущих. Почему? Ну, не знаю. Сюжет не держал в напряжении, герои вышли невыразительными. В прошлых частях персонажи как-то поживее казались, что ли… А тут автор как будто схалтурил, на мой взгляд.
Что ещё? Детективная составляющая вышла неплохой, но тоже не вот чтобы захватила. Подозреваемые в убийствах мужчины показались мне ужасно похожими друг на друга, и в конце мне было вообще без разницы, кто же из них окажется тем самым «бетой».
Возможно, я просто взяла книгу не в то время – поэтому и не впечатлилась повестью. Читала очень долго и единственное, чем по-настоящему наслаждалась – переводом. Вот он получился шикарным, даже не придерёшься – спасибо издательству за это!
580