Item: Письма смерти
Rating: 3.5
Author: Booksniffer

1 июля 2021

Пока герои романа «Письма смерти» размышляют над недостатками системы установления справедливости и способностью отдельно взятой личности вершить свой суд, эта тема вряд ли привлечёт европейского читателя: подобных произведений выходило уже достаточно. Социальная сторона вопроса – коррумпированность власти, сосредоточие оной в руках криминальных или бывших криминальных фигур – собственно, тоже не является чем-то оригинальным, наши американские товарищи в своё время постарались раскрыть тему. Если прибавить к этому много внимания, которое уделяется внутриаппаратным взаимоотношениям, всем этим почитаниям, лояльностям, претензиям, попыткам что-то доказать и превозмочь, то роман может показаться довольно разбавленным материалом, которого в настоящем быстроразвивающемся триллере быть не должно. Мы можем только предполагать, что для китайской литературы это важные элементы хорошего произведения. А может, сам автор глубоко интересуется ими. Как бы то ни было, сказать что-то новое об устройстве общества у него не получилось.

Но, собственно, перед нами – детектив, и как таковой, он весьма неплох. У Чжоу Хаохуэя получилось тщательно продумать и расписать историю 18-летней давности, на которой держится весь сюжет. За этим следует довольно качественное манипулирование людьми для вписывания их в сложный сценарий преступлений, а также ловкое отвлечение внимания читателей и переключение его на разные аспекты дела. Логика у нашего китайца на высоте. Именно поэтому восстановить действительную картину событий перед тем, как нам её расскажут, можно, тем более что Чжоу слишком активно полагается на принцип двойственности – если он бросает подозрение на одного человека из пары, значит, следует подозревать другого.

А в конце меня ждало достаточно сильное разочарование. Мало того, что в процессе изложения истории присутствовали не всегда нужные пояснения, зачастую повторяющиеся – в последних двух главах пошло масштабное растолкование ситуации, так, словно автор хотел привлечь особое внимание к хорошей продуманности сюжета, а читатель не должен был думать вообще. Нет доверия к читателю у Ч.Х., он считает, что без него мы не обойдёмся.

В конце нас оставляют с типичным открытым финалом – гением, обладающим сверхинтеллектом, хорошим финансированием своих авантюр и умением в одиночку найти людей, за которыми охотится вся полиция Китая. Он растворяется в вечернем воздухе, вызывая зубовный скрежет у сыщиков, и мы остаёмся с ворохом их клятв. Скучновато. Как-то эти криминальные супергерои не будоражат (чтобы не сказать: старый избитый ход).

В целом – почти «четвёрка», но вроде как китайских амбиций и претензий многовато. Чжоу, кажется, собирается делать из этого серию романов? Предполагаю, со временем процента детектива будет всё меньше, а триллера – всё больше.

23 понравилось

692

Отзывы о книге Письма смерти

Письма смерти

Комментарии 0