Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Man at the Helm

Nina Stibbe

  • Аватар пользователя
    darinakh30 июня 2021 г.
    Человек у руля (1); Райский уголок (2).


    Человек у руля — сложная история с хорошим подтекстом и счастливым концом. Скрывать не буду, книгу выбирала по обложке. Так еще и на буктьюбе пронеслась волна. Мол, вышла новая и классная юмористическая история. Для меня это был отличный вариант для чтения в отпуске, поэтому даже не стала заморачиваться.

    Могу выделить два минуса. Во - первых, она совсем не с тем юмором, который ожидаешь. Женщина остается одна после трудного развода. Так еще и муженек решил сменить ориентацию, но в итоге женился на другой.

    Завязка не несет ничего радостного и положительного, как по мне, ибо женщина остается одна с тремя детьми.

    Во-вторых, язык книги своеобразен. На первый взгляд кажется, что повествование идёт от лица девятилетней девочки, но по сути это совершенно не так. Оно дробиться меж двух ипостасей: маленькая и взрослая Лиззи.

    Переход можно заметить на доли секунды. Такое ощущение, что Хайд овладевает Джекилом. Но даже, когда на первом плане маленькая Лиззи, все равно не отпускает ощущение, что сейчас доминирует вовсе не она.

    Могу предположить, что это погрешность перевода, либо делается специально. Дабы читатель остался обескуражен, что с маленьким ребенком могут говорить в таком контексте, и он может воспринимать происходящие именно так.

    Если абстрагироваться от вышесказанного, то видно, как общество высмеивает женщину, оставшуюся без «человека у руля». Вместо ожидаемой поддержки и помощи, семья становится изгоями.

    Люди не в состоянии принять и поддержать человека, который решил идти против течения. Но иногда есть и те, кто не на стороне агрессора. Они либо бояться выбиться из стаи, либо квалифицируются не из мира сего.

    Дети остаются предоставлены себе и раньше времени сталкиваются с бытом. Мать семейства не может справиться с предательством, поэтому заглушает боль таблетками и алкоголем.

    Соседи осведомлены о плачевности положения, но решают обходить стороной. Самими взрослыми оказываются дети, ведь они начинают поиски «человека у руля», чтобы спасти лодку с пробитым бортом от затопления.

    Очень резонировало, что ребенок 70-х годов знал всю подноготную о сексе, про все утехи своей матери. С другой стороны, дети были из неблагополучной семьи, поэтому уместно в какой-то степени.

    Когда мать семейства наконец понимает, что крах настал, берет себя в руки и возвращается в нужное русло. Устраивается на работу, прекращает принимать таблетки. Находит новых друзей, а потом и человека, который приходит на помощь в нужный момент.

    Он не принц на белом коне и не спасательная шлюпка. Чему я особенно рада, иначе бы уже мыльная опера была. Его появление становится некоторым призом за примерное поведение. В голове остается только и дорисовать счастливой конец.

    64
    883