Рецензия на книгу

• 

  MariVincente

  23 июня 2021

  Время отпусков и свободы начинается... или...

  Всегда восхищают люди, которые способны на приключения и авантюры.
  Прочитав книгу Керуака "В дороге" с прекрасным переводом от Андрея Щетникова я поняла, что живу ОЧЕНЬ скучной жизнью.

  Но к сожалению, наверное я выбрала неподходящий момент для чтения... Или просто не пришло моё время...

  Я не достаточно прониклась гениальностью и свободомыслием Керуака. Хотя должна бы)

  Увы, я не поняла зачем героям нужны были эти бесчисленные перемещения по штатам... туда сюда. Видимо во мне умер романтик...

  Если в "Одноэтажной Америке" писателями Ильф и Петровым была поставлена чёткая цель поездки, то здесь я этого не увидела. Наверное, в этом и есть фишка произведения. Нет сюжета, но есть своеобразная атмосфера, душевные метания, хаотичность.

  Огромный плюс. Для таких чайников как я, в книги есть пояснения, комментарии от переводчика. Написаны они в доступной форме. Даже ради этого, стоит ознакомится с данным изданием.

  Конечно произведение заставляет задуматься о том: "Верной ли мы идём дорогой?" И убеждает нас дураков понять, что жить надо настоящим днем!

  1 понравилось

  0

  339