Отзывы о книге Плакучее дерево
ksuunja11 декабря 2012Глупо, наверное, но больше всего в этой книге мне понравилась обложка. Такая притягивающая и очень в тему. «Без пошлой слезливости» написано на ней, но что тут говорить – вообще без никакой слезливости, раз уж даже у меня ни разу не защипало в носу, а это как-то не делает ей чести. Я всегда считала и продолжу считать, что в художественных произведениях должно быть либо много смысла, либо переживаний, иначе – увы. Темы книга, однако, поднимает на самом деле непростые, но настолько вскользь и неглубоко, чтобы не смогло зацепить. А я девушка эмоциональная, мне либо интересные факты подавай, либо смешите меня и давите из меня слезы!
Не знаю, чья вина – переводчика, или автора, но диалоги получились слишком неестественными, а следом и картонными стали казаться герои, не вызывающими ну вообще никаких эмоций.
Один мальчик убил другого, его приговорили к смертной казни, он долго-долго сидел в тюрьме в ожидании, а потом вдруг открылись новые подробности! Шок, слезы, истерика!!! (на самом деле нет). Вот от этого и грустно в первую очередь.
А обложка хорошая, да.
10 понравилось110
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым