Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Divergent

Veronica Roth

  • Аватар пользователя
    Ana50010 декабря 2012 г.

    По началу было интересно, а потом......

    Не хотела читать убеждённая, что из подростковых книжек начинаю вырастать..... Если бы данная книга не стала бестселлером или много положительных отзывов не убеждали меня я скорей всего прошла бы мимо. А так как на бестселлеры я падкая - решилась, начала читать. (Интересно же почему многие данное произведение выбрали).
    И вот к чему всё привело:
    Мне понравилась задумка про фракции - оригинально и свежо. Раньше подобное не встречалось, интерес проснулся!!! Сразу начинаешь пытаться определить: "А к какой фракции подходишь? К какой подходят твои родственники?" Первые главы я этими вопросами мучилась, так толком не отнеся себя к определённой фракции. Наверно я тоже Дивергент? или я вовсе ни одно фракции не подхожу тогда я наверно.....афракционер? Но дело не о том. Я всё ещё не разобралась с этим вопросом, а Беатрис (Трис) уже определилась и начала рассказ о фракции Бесстрашных. И вот в предвкушение увидеть смелых и бесстрашных я стала читать с интересом. Интерес пропал вмиг, как только на страничках эти смелые стали бить друг - другу морды, резать руки, прыгать с обрывов и много ещё чего. Один из героев прыгает с обрыва, умирает и его все сразу зовут "смелым", "бесстрашным" Разве это смелость? И это бесстрашные? Может я чего то не поняла?
    Понравилось только про преодоление страхов. Я бы тоже хотела избавится от парочке своих.
    Ну да ладно идём дальше....
    А дальше случилось то что случилось. Всё пересказывать смысла нет. Героиня, как подразумевается в типичных боевиках про супер -героев берёт в руки оружие и начинает войну. Множество убитых бесстрашных........, все полегли, лишь Беатрис идёт по трупам, как ни в чём не бывало. Хотя до этого у неё нисколько защитится не получалось, а тут раз и всех положила и обидчику Питу руку подстрелила. Она как робот убивает на право и налево. Никаких чувств, когда родители на её глазах гибнут!!! Тут хочется сказать: "Не верю!"
    Лично для меня книга поначалу была интересна, только по началу.

    В итоге всего прочтения: я убедилась, что бестселлеры не всегда хороши. Для разрядки мозгов на пару вечерков пойдёт. Скучать не приходится, веришь не всему написанному. Но всё же я вынесла из книги парочку неплохих цитат и согласна с писательницей, что страхи можно преодолеть!!!

    В заключение хочу сказать, что в любительском переводе мне даже больше понравилось. Перевод названия фракций даже лучше звучит. Пример тому: "Лихость" и "Бесстрашие" или "Товарищество" - "Дружелюбие"

    6
    22