Письма смерти
Чжоу Хаохуэй
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Чжоу Хаохуэй
0
(0)

это довольно забавный полицейский детектив, не считая того, что по ходу развития событий приходится иметь дело с драмой, которая погоняет другой драмой, которая погоняет другой драмой, и все это завалено горой трупов, а в сторонке стоит опростоволосившаяся полиция с вконец испорченной репутацией.
еще это китайская вариация на тему Эвменид, рассчитанная на массового читателя (читатель хотя бы твердо выучит, кто такие Эвмениды, и возьмет с полки пирожок).
почему забавный? ну потому что на месте экшена присутствует какая-то нарочитая азиатская размеренность и педантичность, а многие обороты как будто списаны из сочинения школьника (карающая длань закона идет в компании с захлестнувшей его бурей эмоций, а на лице проступают ужас и крайнее смятение и пр и др), и все это на фоне серьезных заварушек дает примерно комичный эффект. отдельно можно поумиляться тому, как автор переключается в режим «сейчас говорю я, автор», когда в сцену как-то не получилось вписать подходящего героя, который объяснил бы, что на самом деле случилось тогда в перестрелке или тогда на заброшенном складе, а время уже поджимает, пора и карты раскрывать.
как Эвменид угораздило оказаться в пучине масслита? а так, что автор рискнул, с одной стороны наградить преступника нефиговым таким мотивом и ситуацией выбора между официальным злом и неофициальным злом, а с другой - попасть в «тройку культовых китайских авторов остросюжетной литературы» (автор молодец, автора ждет лукошко пирожков).
надо сказать, неплохо постарался, но это для тех, кто читает книгу и видит в ней связный текст, за которым стоит замысел. а для тех, кто читает каким угодно другим органом, но только не глазами (как вы так делаете?? научите, а, сколько удивительно-невероятного проходит мимо меня), начинается самое интересное: я нэпонэл, чо это за мотив такой у убийцы, я чет нэпонэл, какой-то Притянутый За Уши Мотив. конечно, клевета и обвинения в доведении дорогого тебе человека до самоубийства, а также непосредственно убийство этого человека, совершенное в полицейской среде, тогда как ты сам учишься на полицейского, - это фигня вопрос, только завравшийся выдумщик родит из такого героя убийцу-мстителя, так ведь, товарищи рецензенты на лайвлибе?
грешным делом на ум пришло сравнение с «Пилой», но, спасибо, здесь нет тупой схематичности и тошнотворного натурализма, призванного шокировать, - описаниями убийств автор не увлекается, все довольно чинно-благородно, а герои, несмотря на их немножко мультяшность, смотрят со страниц вполне живыми глазами и так страдают своими страдающими сердцами, что я им верю. может, они просто немного больше китайцы, чем мой русский глаз (да, тот самый, которым я читаю) способен воспринимать всерьез.
и последнее: не ходите служить в полицию.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.