Le Jour des cendres
Жан-Кристоф Гранже
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Жан-Кристоф Гранже
0
(0)

Читать это, конечно, можно, но это уже совершенно не тот восхитительный Ж.-К. Гранже первых романов («Полет аистов», «Братство камня»). Не стану утверждать, что он исписался, наверное, это было бы неправильно, но, похоже, автор становится старше, и из текстов исчезает яростное и в чем-то даже пассионарное осознание некоей своей писательской миссии, призвания просвещать, предостерегать, разоблачать и пр., а на смену ему приходит спокойное желание делиться опытом и воспоминаниями, зарабатывая при этом на прошлом авторитете и героях, прошедших коммерческую проверку временем. Становится больше житейской философии, писательской прагматики и меньше впечатляющего экшна.
Думаю, что из всего прочитанного у Ж.-К.Гранже эта книга произвела на меня наименьшее впечатление. На вкус это было как тот виноград, что собирают персонажи: еще кондишн, но уже на грани гнильцы. Если сказать о моих впечатлениях кратко, то это будет «ни о чем»: сюжет вялый, герои невыразительные, интрига вторичная и простоватая (все те же подвохи евгеники), зло невнятное, и победившее его добро тоже не вызывает восхищения и не вдохновляет ни на какие подвиги. Если сказать чуть подлиннее, то весь текст показался каким-то недоработанным, конспективным, как если бы автор замыслил нечто монументальное, но по ходу дела тема жизни закрытых сект ему поднадоела, и он передумал ее развивать в полном объеме. Поэтому в тексте есть какие-то едва начавшиеся и быстро свернутые линии, а без этого скелетик сюжета выглядит совсем банальным. В результате – недоделанная пушка неудачно выстрелила по мертворожденным воробьям.
В этой книге все было очень лениво, скучно и тоскливо. Ничто в ней не поразило, не удивило и почему-то не вызывало эмоций, даже драматичная сцена в цистерне или описания жертвы, задушенной собственными кишками. Казалось бы, признаки того, что автор потрудился, чтобы поразить или напугать читателя, налицо, а лицу все равно скучно. Общая смысловая канва просвечивала изначально, не будучи затканной никакими сюжетными «узорами». Поскольку исход произведения стал очевидным довольно быстро, я попыталась увлечь себя хотя бы картинками провинциальной Франции с ее виноградниками, старыми церквами и часовнями, всей этой почти герметичной атмосферой застывшего времени, но вторичный и неинтересно развивающийся сюжет в корне пресекал желание читать. Можно сказать, в конце я уже просто домучивала роман из каких-то мне самой неясных ностальгических чувств, наверное, ради поддержания собственной традиции читать Гранже. После чтения, как при любом приступе ностальгии, на душе стало как-то печально.
P.S. Monsieur Granger, j'espère qu'avec ce livre vous venez de combler une pause tout en écrivant quelque chose d'important? А то было бы и вовсе грустно…
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.