Отзывы о книге Линия красоты
lessthanone507 декабря 2012Все-таки люблю я Букеровскую премию – даже участников лонг-листа, не говоря уже о книгах-лауреатах.
«Линия красоты» - это 670 страниц из жизни молодого гея Ника Геста, очень желающего стать своим в мире «богатых и знаменитых». 670 страниц, которые я заглотила едва ли не за два вечера. Это правда хороший роман, и чем дальше, тем больше я в этом убеждаюсь. И пусть вас не обманывает кажущаяся легкость и гладкость слога. Поставленную самому себе задачу автор выполнил добросовестно. Оттого и цельность.
Итак, Ник Гест. Этот человек, фамилия которого переводится как «гость» (и это в лучшем случае, потому как варианты перевода «постоялец» и даже «паразит» тоже подходят), кто он? Выпускник престижного университета (изучал литературу, разумеется), эстет, сноб, поклонник Генри Джеймса (тень диссертации маячит всю дорогу, постепенно сходя на нет), хорошенький мальчик, вырвавшийся из провинции и сумевший свести знакомство с детьми богатых родителей (а позже и с самими родителями). Как-то летом Ник остается присмотреть за домом семьи Федденов (глава семьи Джеральд – член парламента), пока те отдыхают во Франции, и задерживается в доме на … четыре года. Нику 19, он безнадежно гомосексуален и влюблен в Тоби Феддена, сына парламентария (Тоби, стоит заметить, так же безнадежно гетеросексуален). Да, нужно сразу оговориться, что подробностей личной жизни Ника в книге много. Меня, впрочем, не смущает. Если честно, пересказывать сюжет для меня мучительно. К тому же, это рискует затянуться еще на 670 страниц. Поэтому я, пожалуй, перейду к тому, что мне понравилось.
Этот роман – замечательная, подробная и очень точная иллюстрация того, как можно быть одновременно снобом и над снобами посмеиваться; как можно чувствовать некоторую свою ущербность и тут же считать себя лучше других – умнее, тоньше, ценнее; как, наконец, можно стремиться проникнуть в то общество, которое твой хороший вкус заставляет тебя в то же время презирать. Но твое тщеславие, твоя жажда что-то собой являть (тогда как на самом деле ты ничего из себя не представляешь) заставляют тебя обожать этот мир, наслаждаться им и бояться его потерять. Очень трудно разлагаемая на составляющие смесь из снобизма (интеллектуального и юношеского), «социальной игры» (отличное определение из аннотации, между прочим), полудетских мечтаний и жажды успеха. То есть только принадлежность к высшему свету позволяла Нику чувствовать некую свою значимость. Сложное сочетание: знать, какая все это фальш и условность, и тем не менее хотеть быть частью этого. Фоном служит эпоха Маргарет Тэтчер (в одной из сцен романа Леди наконец появляется, чтобы станцевать с Героем), 80-е с их опьяняющим ритмом сексуальной свободы, наркотиков, легких денег, вечной молодости…
Я даже не знаю, стоит ли называть дальнейшее спойлером. Думаю, и так очевидно: попытки Ника стать своим на этом празднике жизни были обречены на неудачу. Он все-таки чужак, и то, что прощают родным детям (так же прожигающим жизнь), не прощают чужакам и самозванцам. Им просто указывают на их место, давая понять, что никогда по-настоящему не считали их своими. Их без всяких сомнений выставляют за дверь, дав напоследок хорошего пинка. Какая унизительная роль.
Финал открытый, совершенно открытый. Все может сложиться как угодно. Возможно, Ник еще будет благодарен за этот пинок в настоящую жизнь. Возможно.
П. С. Простите мне обилие скобок и ответвлений. По-другому никак не получалось.
124 понравилось1,1K
Комментарии 32
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо за рецензию! Удивительно приятно было её читать) Ой, я тоже вечно страдаю скобками)
Ой вэй, мне эту книгу во флэшмобе присоветовали. Я-то не против геев, но вот гей-подробности немного пугают.
На спойлер закрыла глаза и пробежала мимо :)
ОГО, неужели?!))
Кстати, а почему книга так называется? Из-за подробных описаний косметических процедур ГГ?))
Я почему-то свято уверена в том, что как раз последний анализ Ника будет положительным. :(
Спасибо за интересную рецензию! Добавила в списочек. Англия 80-х годов... А Букеровская премия за какой год?
Наконец-то появилось в электронке!!
Прекрасно! Я, возможно, даже соблазнюсь, но чуть попозже. Люблю все-таки эти насквозь английские закрытые миры интеллектуального снобизма и того, что следует за попытками туда проникнуть. :) Кстати, думаю, тебе бы понравились "Снобы" Джулиана Феллоуза - очень близкая тема, только с матримониальным уклоном. :))