Рецензия на книгу

• 

  Count_in_Law

  9 июня 2021

  Нет никакого истинного короля. Меч проклят и отравит всякого, кто им владеет.

  Тот редкий случай, когда лучше потратить время на просмотр экранизации, чем на чтение книги.
  10-серийная адаптация от Netflix временами тоже то еще унылое занудство, но у неё есть одно неоспоримое преимущество: сериал за счет постановки, костюмов и декораций создает эффект погружения в историю, а его актеры в большей или меньшей степени представляют живых людей. В отличие от романа, который ничего подобного не предлагает.

  Том Уилер, кажется, слишком долго работал голливудским сценаристом.
  Его текст больше похож на наметки масштабной истории, которую он просто не в состоянии нормально рассказать. Он успешно справляется с тем, чтобы расставить сцену, обозначить события и вложить в уста героев хлесткие диалоги. Но это не художественный текст - в нем слишком мало деталей и образов, так что читатель обречен проскользить по поверхности этого водного аттракциона, так и не сумев занырнуть внутрь.
  Иллюстрации Фрэнка Миллера удовольствия тоже не добавляют. Не знаю, кому как, а мне такая ломаная графика с грубыми фигурами и лицами только усложнила восприятие.

  Иллюстраций, между тем, много.
  Не как в графическом романе, но реально много - через каждые 5-7 страниц.
  Встречаются среди них и цветные, на отдельных глянцевых страницах, с цитатами из романа, и тут даже не знаю, что страшнее - пожалуй, черно-белые будут безобиднее.

  Жаль, что такая отличная задумка, как новый взгляд на легенду о короле Артуре, была в результате так бедно реализована.
  И девчонка-фейри Нимуэ, которой по случаю достался в наследство Эскалибур Меч первых королей, и Артур, который с трудом нащупывает свой путь чести, и будущая сильнейшая ведьма Моргана, и неожиданно начавший дорогу к Круглому столу Ланселот, и даже обессилевший пьяница Мерлин здесь великолепны по замыслу, но волей автора не справляются с самопрезентацией.
  Цепляет и масштабный мир вокруг героев, в котором сплетаются интриги королей-самозванцев и королей-отщепенцев, церкви такой и церкви сякой, фанатиков и волшебников, пиратов и наемников.

  Из этого вполне могло бы получиться нечто вроде "Игры престолов".
  Вот только Уилер - увы, не Джордж Мартин, а его с Миллером желание дословно воплотить написанное на экране не равняется мастерству тех самых шоураннеров, которые 10 лет назад заставили весь мир вновь полюбить кинофэнтези.
  

  
  Вот что значит жить в большом мире... Приключения за каждым углом!

  Приятного вам шелеста страниц!

  29 понравилось

  12

  1,5K