Рецензия на книгу
Normal People
Sally Rooney
BolarSeignoral5 июня 2021 г.Сэлинджер для миллениалов, серьезно?
Предыстория — художественная литература явно не мое, я люблю научпоп и психологию. Ещё в школе заставила себя прочитать роман — «Алхимика» Пауло Коэльо, а потом по телевизору на местном канале увидела интервью двух владелиц инди-книжного в своём городе, которые сказали что Коэльо НИКОГДА продавать не будут, это чтиво и книжный мусор. С тех пор прошло несколько лет, а мысли о том, что у меня отвратительный вкус в книгах, ведь мне понравилось ЭТО появляются до сих пор.
Когда «Нормальных людей» перевели на русский, она сразу же появилась в этом магазине, сопровождаемая восторгами хозяек и «это невероятно! Все должны это прочитать!! Вот что такое шедевры литературы!!!», штош…
Я даже не назвала бы это литературой. Это можно сравнить с потугой подростка написать фанфик с элементами эротики для девятиклассников, потому что только им может быть интересна драма отношений из разряда «мы чмокнулись и чпокнулись, а в школе никому не скажем, хихихи». Написано примитивным языком, «абьюзивные отношения» главных героев — драма ради драмы, ни одной ссоры автору не удалось приправить ни яростью, ни агрессией, ни настоящей, искренней обидой. Что уж говорить о «постельных» эпизодах, уже на второй главе со строками «он сунул руку ей в трусики и она была мокрая», все стало понятно — уровень паблика «я тебя хочу» во ВКонтакте.
Сожалею о потраченном на эту книгу времени и упадок ресурса от чтения скрепя зубы268