Рецензия на книгу
When God Was a Rabbit
Sarah Winman
Аноним1 декабря 2012 г.Мутная мелодрама про семейку добрых извращенцев с финальным поцелуем в диафрагму.
Начинается все как старая добрая история о том, как некто рос в маленьком городке в окружении зверушек, чудаковатых родственников и таинственных соседей. Если автор умеет писать и не обделен чувством юмора, то этого достаточно, чтобы сразу выпускать книгу многотысячными тиражами. Сделает автор акцент на загадочных соседях и взрослении героя – получится «Убить пересмешника» или «Вино из одуванчиков». Накренится в сторону зверушек и юмора - выйдет «Собака, которая не хотела быть просто собакой» или «Моя семья и другие звери». Добавит приключений – пожалуйста, «Том Сойер». Главное, остановиться до того, как у рассказчика заколосятся усы или вырастет грудь, потому что тут чары рассеются и герой обернется унылым Дэвидом Копперфильдом. Чтобы не было Дэвида Копперфильда, рассказчик должен стать Леонидом Утесовым, или Дарреллом, или, на худой конец, Прустом. Кому интересно, как выросший Маугли будет жить в человеческом поселке? Мне – нет.
В «Когда Бог был кроликом» две части – про девочку и про девочку выросшую, то есть тетеньку. Первую часть читать можно, вторую – тоже можно, но очень скучно. Ну и необычность персонажей сводится в основном к их сексуальности. Тут есть сосед-педофил, брат-гей, тетя-лесбиянка, находящаяся в платонических отношениях с мамой героини, друг семьи – старый гей и так далее, и тому подобное. Все это действительно очень трогательно подано, хотя из-за этой душевной интонации не оставляет ощущение, что находишься на семейном торжестве, где предаются воспоминаниям типа: «А помнишь, как ты засунул себе в зад мою игрушку, а я увидела и меня стошнило?» и при этом благостно улыбаются, хозяйка вечера тайком вытирает слезу умиления, а ты внимательно изучаешь содержимое тарелки, не поднимая глаз, и чувствуешь, как у тебя горят уши. Хотя в первой части все это дано фоном и не очень раздражает. Но потом героиня взрослеет и ключевым вопросом повествования становится «сойдется ли брат опять со своим первым возлюбленным?». Все это густо сдобрено разными мелодраматическими эпизодами типа таинственных исчезновений, похищений, потери памяти, потери зрения, заключения хорошего человека в тюрьму за убийство тирана-негодяя, и прочая, и прочая. И конечно же, один из героев работал в башнях-близнецах. Как же без этого. А жил бы он в начале прошлого века – купил бы билет на «Титаник».
Словом, к концу книжки мы получаем «Санту-Барбару» про геев и жертв педофилов. Ничего не имею против высокохудожественных геев, но нет такого гея, который бы спас «Санта-Барбару».
2784