Отзывы о книге Десять негритят
refresh5 июня 2021Произведение шикарное, но от перевода тоже много чего зависит
Насколько мне известно, вариантов перевода данного произведения на русский язык существует шесть штук: Уманец и Никоненко, Беспалова, Селин, Креснин, Тирдатов, Екимова. Я читал переводы Беспаловой, Екимовой и Селина (произведение с его переводом называется "И тогда никого не осталось"). Перевод Беспаловой мне понравился больше остальных.
4 понравилось
207

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым