Рецензия на книгу

• 

  Mara_morevna

  1 июня 2021

  Что. Это. За. Китайская. Магия?

  А это была именно магия. Потому что иначе я все это объяснить просто не могу. Книгу я именно слушала, а не читала, что сильно облегчило восприятие и вообще давало мотивацию (другого ничего скачено просто не было, да).

  Что хочу сказать? Автор, дорогой, твой читатель не тупой! Уже ко второй трети от сочетания «дело восемнадцатилетней давности» и прочих вариацией непременно с числительным «восемнадцать» хотелось… не знаю, самой придушить кого-нибудь.

  Твой читатель в состоянии запомнить то, что ты ему рассказываешь. Не надо через персонажей восклицать: О, так именно это вы имели в виду – и повторять все то же самое.

  И вообще вся книга – воплощение завышенных ожиданий. Потому что по саммари: это была чуть ли не вторая «Тетрадь смерти», только с точки зрения полиции. Как вы поняли – ничего даже близко нет.

  Выговорилась, спасибо.

  Но вернемся к магии. При всем ооочень странном языке повествования (грешу на перевод и все же другой менталитет), слишком уж крутых персонажей (и гении криминалистики, и саперы, и хакеры, и еще кучу всего), политики «глупый читатель», за счет действительно динамичного повествования все же хотелось узнать: что дальше будет.

  И да, я главного злодея не узнала. Хотя тут классическое: злодеем не может быть третий лебедь во втором ряду.

  Как итог: нет, перечитывать книгу не буду. И, наверное, даже не буду мониторить: когда переведут вторую часть (а она есть, как я понимаю).

  Но и о прочтении не жалею.

  2 понравилось

  0

  117