Рецензия на книгу
The Magician
W. S. Maugham
yuriy_perevalov29 мая 2021 г.Сомерсет Моэм. Маг
У Моэма есть вещи экспериментальные. «Каталина» – исторический роман с мистическим оттенком, где в одном эпизоде появляется сам Дон Кихот. «Тогда и теперь» — повесть, где главный герой — Никколо Маккиавелли, тот самый, что написал «Государь», книгу настолько известную, что ее никто не читал.
Наверняка, чтоб выбраться за пределы привычного авторского мира, писателю требуется храбрость.
Так вот, «Маг» — это роман еще более необычный, чем «Каталина» или «Тогда и теперь». Это книга о злом колдуне.Роман не так популярнен, как остальные произведения Моэма. Когда читаешь эту книгу, возникает то самое гадкое чувство: «не верю». Кое-где встречаются нестыковки в поведении героев, кое-где герои ведут себя нелепо и наивно. Возможно, в этом виноват перевод — не пойму, как подобные огрехи могли взяться у такого классика.
Но в целом книжку читать приятно. Стиль легкий и ясный.
Скажу так: в «Маге» Сомерсет Моэм сыграл на поле мистических ужасов — роман стоит прочитать уже только из-за этого.
4268