Рецензия на книгу

• 

  Melbourness

  29 мая 2021

  Не ходите, девки, в джунгли....ничего хорошего вы там не найдете

  Вторая история про первую в Бомбее женщину-юриста Первин Мистри. Мне она показалась послабее первой, но все равно хорошо написанной. В книге есть ряд допущений современного толка, которые вряд ли могли произойти в Индии начала двадцатого века. Но обо всем по порядку.

  Итак, после своего первого дела вдов с Малабар-хилл Первин, похоже, нашла свою нишу. Ее клинтками становятся женщины, соблюдающие пурда - гаремный образ жизни, основанный на сегрегации полов, и соотносящиеся с внешним миром через членов семьи или доверенных лиц. Свое следующее крупное дело она получит из рук отца лучшей подруги-англичанки, помощника губернатора Индии. В одном из небольших княжеств центральной Индии не все гладко в семье князей-мажараджей. Сначала на охоте погиб старший сын действующего мажараджи, потом и он сам скончался предположительно от холеры, и теперь мать наследника не может договориться с его бабкой, матерью умершего правителя, об образовании младшего сына.

  Две эти женщины представляют собой прошлое и будущее страны. Ретроградка-свекровь, привыкшая повелевать и не приемлющая перемены и прогресс. Действительно, зачем крестьянам чистая вода? Жили тысячи лет без нее и дальше проживут. А что мрут как мухи, так на то воля божья. Главное, чтобы налоги платили и дворец содержали. Она настаивает на домашнем образовании мальчика, где учителем выступает засыпающий на каждом шагу старец, которому сильно за восемьдесят, и который давно не покидал стен дворца. В противоположность ей мать наследника, вдова махараджи, была воспитана по английской системе образования, читает газеты, интересуется новостями из-за стен дворца и хотела бы реализовать идеи своего покойного мужа по улучшению земель и строительству дорог и школы. Она подозревает всех и вся в нехорошем, в частности - в убийстве своего мужа и старшего сына, и попытках убить наследника престола. Дабы уберечь ребенка от опасности, а также в целях получения достойного полноценного образования, она настаивает на отсылке сына в одну из частных школ-пансионов в Англии.

  Первин Мистри уполномоченна быть хранительницей наследника на время решения вопроса о его дальнейшем обучении. Для лучшего изучения ситуации она согласилась проделать двухдневное путешествие до дворца Сатапур. И здесь первая большая натяжка - госпожа адвокат едет одна. Да, она в условном разводе, но это же не написано у нее на лбу. Ни сопровождающего, ни слуги она с собой не берет в дальнее путешествие в джунгли. Это вряд ли. В пути она вынужденна заночевать в английском государственном странноприимном доме, этаком форпосте империи, где живет наблюдатель за областью от англичан, докладывающий как оно там на местах на самом деле. Вторая натяжка - благовоспитанная молодая женщина осталась ночевать в одном доме с молодым мужчиной посреди джунглей. Он, конечно, джентельмен и все такое, но опять же - вряд ли. Со многими трудностями она все-таки доберется до дворца и решит насущные вопросы. Кстати, разгадка, как и в первой книге, не так уж и сложна, но само повествование очень интересно.

  Что понравилось, так это погружение в среду. Оно почти абсолютное. Как уже говорилось выше, есть несколько вольных допущений, без которых "кина бы не было". Автор проделала отличную фундаментально-исследовательскую работу, она показывает кусочек огромной страны сто лет назад, и делает это мастерски. Хорошо, что писательница не стала замахиваться на больший масштаб, взяла посильную задачу. Очень интересно было читать об административном устройстве британской Индии, взаимоотношениях мажарадж с британскими властями, что и как делалось в полевых условиях.

  Надеюсь, что творчество Суджаты Масси не испортится и дальше, обязательно прочту следующую ее книгу.

  13 понравилось

  0

  392

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым