Рецензия на книгу
The Tattooist of Auschwitz
Heather Morris
cherbooks29 мая 2021 г.Освенцизм и жизнь в нём
Даже не звучит, согласны? Однако, выжить можно везде, наверное. Только разной ценой. Лале, к примеру, повезло и ему предложили набивать номера новоприбывшим в лагерь. На обвинения в свой адрес он может возразить:"Не я, так кто-то другой". Фраза, ставшая мантрой.
Не особо действенной. Спасение от угрызений совести татуировщик находит в любви и помощи поселенцам – искуплении. Вот уж где не место романтике, так в Освенцизме, но она есть. Есть в месте, превращающем в зверя с обострённым чутьём запуганного щенка, млеющего от малейшего проявления человечности. Как? А вот так. Когда не знаешь имени, истории, ничего, а любишь. Любишь так, что готов рисковать всем. И фразы в стиле "для тебя любую звезду с неба" не метаморфозы; реальность.
Линия взаимоотношений героев окончательно выбила почву из-под ног, хотя и до её появления она была зыбкой: шаг влево, шаг вправо — расстрел. Про ужасы Освенцизма не слышал глухой только, и то...под вопросом.
Тем не менее, при одном упоминании чуть ли не сразу слёзы наворачиваются. Это ужасно. В самой книге ужасов не так много, как могло бы быть, по ряду предполагаемых причин:
а) главный герой находится в привелегированном положении большую часть времени;
б) с годами плохое подзабывается. Особенно когда есть и в настоящем затмившее его хорошее.
Поэтому критиковать историю за мягкость я бы не стала. Но за всех не скажу. Скажу за себя. Прочитала за сутки, прониклась, растрогалась, поверила рассказчику, позволившему заглянуть, словно сквозь дырку в заборе. Предлагаю так сделать и Вам!2221