Рецензия на книгу
משאלה אחת ימינה
אשכול נבו
Melbourness26 мая 2021 г.Все движется по кругу
Первое впечатление, когда я закрыла книгу Эшколя Нево - обалденно. Даже транформировать это впечатление в удобоваримый текст получилось не сразу. Несколько нарративов в книге закольцованы как змей Уробарос, пожирающий свой хвост, так что начало - оно же и окончание.
Четверо друзей собрались в 1998 посмотреть финал чемпионата мира в Тель-Авиве. И пришла им мысль написать по три цели, которых каждый хочет достичь к следующему чемпионату через четыре года. Чтобы было интереснее, они озвучили по первому желанию во всеуслышание, остальные решили прочитать в 2002-ом. За четыре года многое случилось, и все, конечно же, сложилось не так, как планировалось. Человек предполагает... ну вы знаете.
Юваль загадал жениться на Яаре, пламенной интеллектуалке и будущем великом театральном режиссере. Юваль - он немного неприкаянный и слегка застрявший в подростковом возрасте несмотря на свои 28 лет. Работает переводчиком на сдельщине, любит клубы и концерты, серьезных отношений с девушками избегал до недавнего времени. Хотя, с другой стороне, получил высшее образование, отслужил в армии, влюблен в иврит. Но он не производит впечатление серьзного человека, скорее временщика в собственной жизни. Юваль очень любит своих друзей, иногда кажется, что он живет их заботами больше, чем своими. Кстати, мне очень понравились в качестве второстепенных персонажей его родители. Эмигранты из Англии, карикатурно привязанные к королевскому семейству и британских традициям, они очень узнаваемы.
В противовес Ювалю Амихай очень основательный молодой мужчина, отец близнецов, женатый на погруженной в депрессию психологине Илане. Амихай хочет за четыре года открыть клинику альтернативной медицины и оставить надоевшую работу по продаже медицинских страховок. Он хоть и любит тусить с остальными, но не производит впечатления полностью включенного в дружескую круговерть человека. Его можно понять - дом, семья. Он первым женился и завел детей, да сразу близнецов.
Офир хотел за время между чемпионатами написать книгу. У него уже накопился материал, и он не чужд работе со словами. В рекламном агентстве. Придумывая, к примеру, слоган для раскрутки новой туалетной бумаги. Что самое печальное, дела на работе у него идут в гору, Офира повысили до руководящей должности, а оказалось, что ему это не нужно. Яркий, дерганный, циничный, он неожиданно для всех выгорел на работе и поехал по миру искать смысл жизни с одним рюкзаком за плечами. "В рюкзаке моем сало и спички, и Тургенева восемь томов".
И последний из этой компании - Черчилль. Это он когда-то собрал всех вокруг себя, он - лидер. Харизматичный, довольно беспардонный мужик, которому тем не менее многое прощают за его яркую индивидуальность, веселый бабник и принципиальный поборник справедливости. Черчилль работает в прокуратуре, обожает выступать перед публикой в суде с обличительными речами. Он мечтает о громком процессе, который вызовет в обществе подвижки к лучшему.
Что самое интересное, у них получится, но не так как загадывали. Каждый выполнит то, что хотел совершить другой. Это выйдет не сразу, практически случайно, жизнь просто будет уравновешивать одни события другими. Здесь будет место всему: радости за чужие успехи, любви, смерти, ревности, отрешенности, взаимопомощи, предательству, футболу. И из этого туго скатанного в комок перекрестного опыления выйдет переосмысленная и перевоплощенная дружба. Хочу заметить, что книга производит впечатление крайне сбалансированной. Недаром автор дал ей название "Симметрия желаний", в ней действительно чувствуется симметричность и склонность судьбы к самокомпенсации. При этом сюжет не выглядит притянутым за уши, все персонажи - и главные, и второстепенные - отлично прописаны. Идущая фоном жизнь Израиля с его бесконечным полувоенным положением заслуживает отдельного упоминания. Автор показал без навязчивости и надрыва вечно тлеющий конфликт, в котором страдают все и выхода, по сути, нет.
Отличная книга, буду читать автора и дальше!
16707