Рецензия на книгу

• 

  nastyaplotnicova25 мая 2021 г.

  Одна из самых великих книг!

  Если то, что я понял так хорошо, то как же хорошо то, что я не понял (с) Аристотель

  Одна из величайших книг всей мировой литературы.

  Более 60 лет Гете писал свой шедевр.

  Бог Фауста не очень интересует,
  поскольку он как и душа непознаваем. Он для Фауста как научная неразрешимая проблема. Его интересует только познаваемое. Это прагматик и эгоист, лишенный любых ограничений в сфере морали.

  В главах с Гретхен даже сам адъютант дьявола выглядит более нравственным чем доктор. «Почтеннейший магистр-педант, нельзя ли. Меня теперь избавить от морали?».
  
  Геббельс, фашистский министр пропаганды, писал: "Гете и сегодня ведет нас в нашей духовной борьбе . Он передовой борец за желание молодых . Я ношу в сумке только одну книгу Фауста" ("Майн Кампф" еще был не издан). Конечно, каждый может интерпретировать книги на свой лад. Хотя сказать , что Геббельс полностью заблуждается и не точно понял книгу - нельзя. Мысль, о том, что великое дело требует немалых жертв присутствует в произведении. И сам Фауст не раз переступает все свои преступления и идет дальше. Но, конечно, с фашизмом книга не имеет ничего общего.

  Перевод "остановись мгновенье ты прекрасно" не точен. Фауст хочет не остановить мгновение, а продлить его, растянуть его в вечность.

  Искания Фауста оправдывают даже все его преступления. Поэтому Бог возносит его. Хотя во многих других вариациях легенды о Фаусте (других авторов) он отправляется прямиком в ад.

  Вторая часть книги в сотню раз сложнее, не знаю каким умным, эрудированным надо быть чтобы разобраться во всей запутанной мифологической подоплеке.

  Я читала "Фауста", сохраняя в электронный блокнотик замечательные отрывки из книги, готовые стихотворения.

  "Мне нечего сказать о солнцах и мирах:
  Я вижу лишь одни мученья человека.
  Смешной божок земли, всегда, во всех веках
  Чудак такой же он, как был в начале века!
  Ему немножко лучше бы жилось,
  Когда б ему владеть не довелось
  Тем отблеском божественного света,
  Что разумом зовёт он: свойство это
  Он на одно лишь смог употребить —
  Чтоб из скотов скотиной быть!(с)

  В Инстаграме пишу о книгах:
  naastasya_igoreevna

  4

  643