Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 ноября 2012 г.

  Главное достоинство этой книги - образный слог, которым она написана. Благодаря легкому стилю изложения и богатству речи автору удалось прочно приковать мое внимание к страницам своего творения. Сара Уинман вместила портрет одной английской семьи и её друзей всего в 300 с небольшим страниц. В этом смысле "Когда бог был кроликом" выгодно отличается от других образцов популярной современной литературы.

  Однако не стоит ожидать от книги каких-то откровений: несмотря на то, что она вряд ли заставит жалеть о потраченном на неё времени, но чему-то новому искушенного читателя не научит, да и на страницы школьных хрестоматий не попадет.

  В кинематографе подобные произведения называют "слёзовыжималками": это когда главный герой - больной СПИДом негр-гомосексуалист в инвалидной коляске, и человеку с мозгом сразу становится очевидно, что его заманили в зрительный зал, чтобы выжать слезу. Так и в этой книге, где геев и лесбиянок на каждый квадратный сантиметр повествования раза в два больше, чем натуралов, из-за чего создается впечатление, что они перестали быть сексуальным меньшинством даже в консервативной Англии ещё в далекие 60-е.

  Одного этого было бы достаточно, чтобы перегрузить повествование, но автор щедрой рукой добавила в него педофила, мать-алкоголичку, домашнее насилие, онкобольную, терроризм, потерю зрения и памяти и приправила легким налётом мистики. Винегрет, как ни парадоксально, получился вполне удобоваримым - во всяком случае, у меня ни разу не возникло мысли о ненормальности семьи Мод (или я просто толерантная и ко всему привыкшая?), а их способность привечать в своём доме совершенно незнакомых людей роднит этих людей с моим любимым семейством Муми-троллей. Но даже если постоянно держать в голове примиряющую с текстом мысль о том, что в жизни случается и не такое, и что любая фантазия всё равно блекнет рядом с непридуманными историями, всё равно не отпускает ощущение, что автор перестаралась.

  Прочитав такой отзыв, можно подумать, что книга не стоит внимания. Но это не совсем верно. Мне было приятно читать о сплоченности семьи Элли, о дружбе и преданности Дженни Пенни, которые она пронесла через годы, и о непоколебимом оптимизме героев, который сквозит в их словах и поступках, вопреки показному цинизму и мизантропии. Я готова хвалить эту книгу хотя бы за жизнерадостный посыл, который нечасто встречается на страницах произведений современных авторов.

  17

  55