Рецензия на книгу
We Hunt the Flame
Hafsah Faizal
Booki_v_ryki24 мая 2021 г.Хотелось чего-то похожего на "Дэвабадскую трилогию" а получилось что-то похожее на "Погибель королей"
0:00Оооо, прекрасный Дэвабад, как же я скучаю)). Наверное, многие именно из-за полюбившегося восточного фэнтези от Шеннон Чакраборти купят и эту книгу. Но, друзья мои! Не совершайте эту ошибку. Ибо три звезды от меня только за неплохую идею, и за то, что читается ну очень быстро. В остальном же…..хочется закрыть глаза и не видеть этого. Я так возмущалась в процессе чтения, что муж не выдержал и спросил, зачем я продолжаю, если меня всё так раздражает в этой книге?! Как будто он не знает, что я не могу ничего бросать на пол дороги).
Что же меня расстроило:- Странные герои, вернее странная легенда…. если с девушкой всё более менее гладко, то юноша… (рука лицо))) Он «хашашин», что на европейский манер звучит как асассин. Из передач на телеканале хистори, я точно знаю, что хашашины это элита среди убийц. И тем не менее, когда нам начинают его описывать, он выполняет задание. ВНИМАНИЕ! Элитный убийца который должен быть тенью, и профессионалом своего дела!….сначала его спалила маленькая девочка на крыше и он чуть не начал с ней говорить, потом его заметили на базаре и он оставил там, якобы случайно упавший мешочек денег…а главное все! все знают, что принц это хашашин. И что именно он убивает непокорных султану…..занавес….
2. У них там повсеместно что-то с желудками. Ну или автор не знает, как ещё описать эмоции. То свело живот, то скрутило живот, то словно удар в живот. И на первых страницах книги эти слова встречаются ну очень часто. Очень! Я уже после некоторого количества сравнений просто в голос ржать начала.
3. Обращения генерала (пусть и любимого султаном) к принцу. Меня смутило и то, что о жене султана говорят не иначе как султанша…. (я не знаю как говорить правильно….но мне кажется можно выразиться и по-другому) А тут это в порядке вещей… Генерал же называет наследного принца – султаныш….да он подкалывает, да это было бы забавно один раз, но это происходит постоянно….Принц-убийца! И крайне глупо себя с ним так вести. Хотя, относительно того какой он хашашин, действительно, чего там бояться.
4. Обворожительная в своей забывчивости героиня. Убивают одного из её лучших друзей, который пошёл на всё ради неё. Через час или два она встречает двух героев (принца и генерала) она понимает, что это кто-то из них убил (других людей там больше нет). При этом пять минут выясняет с ними отношения, потом начинает хихикать над шутками генерала, потом они все вместе идут выполнять свою миссию, от жары она падает в обморок и когда приходит в себя видя голый торс генерала думает: мммм, какой мужчина (утрирую). Алё! эти двое убили близкого тебе человека сегодня утром, а ты разглядываешь торс!? Серьёзно!? Я сама женщина, и прекрасно понимаю, что красивый мужской торс, действительно может отвлечь, но не в такой же ситуации….
Да что там говорить. В Дэвабаде был продуманный мир, были понятные и интересные герои. Да Али бывало бесил своим нытьём, но это восток. И на сколько я знаю, там другой менталитет, и он позволяет мужчинам проявлять чуть больше эмоций. Тут же, манера общения генерала и Насира как будто скопирована с Али и Мунтадира, но явно не дотягивает. В общем я дочитаю, но продолжение покупать точно не буду. Сырой мир, сырые герои, сырой язык. Хотя можно было действительно написать шикарную историю, потому что повторюсь, идея хорошая.
7657- Странные герои, вернее странная легенда…. если с девушкой всё более менее гладко, то юноша… (рука лицо))) Он «хашашин», что на европейский манер звучит как асассин. Из передач на телеканале хистори, я точно знаю, что хашашины это элита среди убийц. И тем не менее, когда нам начинают его описывать, он выполняет задание. ВНИМАНИЕ! Элитный убийца который должен быть тенью, и профессионалом своего дела!….сначала его спалила маленькая девочка на крыше и он чуть не начал с ней говорить, потом его заметили на базаре и он оставил там, якобы случайно упавший мешочек денег…а главное все! все знают, что принц это хашашин. И что именно он убивает непокорных султану…..занавес….