Рецензия на книгу
The One
John Marrs
lvenochek-ula24 мая 2021 г.Идея хорошая, воплощение - отвратительное
Поставила 2 звезды - за идею: новые технологии в современном мире и отношениях между людьми - это прям must have, злободневно, познавательно, увлекательно. Сразу вспоминается сериал "Черное зеркало" (кстати, там есть похожая по сюжету серия, в 4-ом сезоне, в русском переводе называется "Повесь диджея"). На этом плюсы заканчиваются.
Дальше хочется написать гадости, но лучше кратко: в который раз убеждаюсь - не стоит доверять хвалебным отзывам на всякие "бестселлеры". 1) Язык написания - отвратительный. На мой взгляд, излишне пахабный и примитивный. Откровенные интимные шуточки среди родственников и описание болтающегося члена в шортах Кристофера - просто facepalm (просто нет слов). Спрашивается, к чему всё это в триллере? При этом одновременно автор пытается описывать романтические и "душещипательные" эмоциональные сцены типа встречи восхода солнца в Австралии больным раком парня и приехавшей к нему подружки или сцену в больнице, где женщина просыпается и узнает, что у нее украли ребенка. При этом ни то, ни другое как-то красиво описать не получается. 2) Сами герои книги - просто адище адское, а их поступки - еще большая бессмыслица и абсурдность. Я могу вспомнить несколько нелогичных действий, которые совершали мои знакомые, друзья, да и я сама в период влюбленности и "бабочек в животе", но чтоб такое длительное умопомешательство... Читала и не верила ни одному из 5 основных персонажей, и второстепенным тоже. Нынче стало модным писать про психопатов (Кара Хантер "Скрытые в темноте", Леона Дикин "Игра"), но даже в этих книгах психопаты более менее реалистичные. У Джона Маррса его Кристофер просто так убивает (!) 30 девушек. Ну чтобы покрасоваться...Блэт, такое чувство, что это именно автор хочет "покрасоваться" и собирает в роман что ни попадя. Называется - что вижу, то пою. Тесты ДНК сейчас модно? - в роман. Психопаты? Гомосексуалисты? Туда же. Всего, всего и побольше. 3) Построение романа. 5 историй об одном и том же, разорванных на части и разбросанных по всей книге - тоже, наверно, модно, но совсем неудобно. Какое-то сознательное издевательство над читателем. В общем, на мой субъективный взгляд, книга с хорошей идеей, но очень слабая, недоработанная, "сырая" и с дурацким, простейшим языком. Не доверяйте отзывам! Сейчас каждую вторую книгу расхваливают и называют бестселлером, потому что кроме азбуки и "Алхимика" Коэльо, такое чувство, что люди больше ничего в своей жизни не читали. Есть много достойных триллеров и детективов, книга "The one. Единственный" - не из их числа.10194