Item: Дом странных детей
Rating: 4
Author: misfire

22 ноября 2012

Есть отличный фильм Тима Бёртона «Крупная рыба»: про мужчину, который очень любил рассказывать истории. Не все из них можно было назвать правдивыми, но во всех, несомненно, был шарм. Первая половина книги «Дом странных детей» оставляет весьма сходное с этим фильмом впечатление. Мистические загадки, вплетённые в ткань обыденности, привлекательны именно потому, что разделить реальное и воображаемое — невероятно сложно. И замечательные фотографии именно что прибавляли шарма. Стиля, — в очень хорошем смысле слова.

Однако вторая часть книги оставила менее приятное впечатление. Даже несмотря на смутную ассоциацию с кинговскими «Лангольерами». Когда загадки разгаданы, остается лишь наблюдать за действиями персонажей, их приключениями. И в прописывании этого автор неплох — но, пожалуй, неплох для подросткового романа.

Отдельно хотелось бы упомянуть качество перевода — несмотря на некоторые очевидные косяки, читается легко. Книга «проглотилась» за полтора дня, но, боюсь, так же легко может быть забыта.

5 понравилось

Отзывы о книге Дом странных детей

Дом странных детей

Комментарии 0