Рецензия на книгу
Книга иллюзий
Пол Остер
Nikivar22 ноября 2012 г.Уж не знаю, есть ли еще книга, которая настолько соответствовала бы своему названию. Кажется, что тут мудреного: кино – великая иллюзия; значит, «Книга иллюзий» - книга о кино», только и всего. Но не тут-то было! На самом деле название здесь – большой спойлер (или подсказка читателю).
Известный комик эпохи немого кино, совершив ошибку и пытаясь что-то исправить или загладить вину, превращает свою жизнь в иллюзию, увлекая за собой в эту воронку всех, кто имеет к нему хоть какое-то отношение. Но реален ли он сам (хотя бы в какой-то момент своей жизни, в системе координат книги)? – Лишь настолько, насколько позволяет ему быть реальным рассказчик. Можем ли мы положиться на рассказчика? Судите сами:
Ночь была безлунная. Помнится, когда я вышел из машины, я еще сказал себе: алые губы Альмы, желтая машина и безлунная ночь. <…> А если бы я тогда обернулся? Если бы, идя по дорожке к дому с Альмой в обнимку, я на секунду задержался, чтобы посмотреть на небо за спиной, и увидел там большую круглую луну? Я ведь не стал бы после этого утверждать, что ночь безлунная, правда? Но я не обернулся, и, стало быть, все так. Если я не видел луны, значит, ее не было.
Нам снова и снова рассказывают биографию Гектора Манна, и снова и снова это другая история. Кино становится жизнью, фильмы ею управляют, а жизнь все больше походит на снимающуюся кинокартину с множеством дублей, где освещение и угол обзора имеют решающее значение.
Рассказчик (принимая озабоченный и даже встревоженный вид): О, как же я забыл взглянуть на все это с точки зрения Фриды?!
Читатель (измученный, но не могущий оторваться от книги, почти с ужасом): Как?! Неужели это еще не конец, неужели меня ждет еще одно потрясение?!
Спустя полчаса, перевернув последнюю страницу…
Читатель (сидит неподвижно, устремив сосредоточенный взгляд в невидимую даль): А что, если они… «не пропали. Просто мы не знаем, где они. Рано или поздно кто-то случайно на них наткнется, и история получит свое продолжение»…1136