Рецензия на книгу
The Turn of the Key
Ruth Ware
Аноним15 мая 2021 г.Чего, вы говорите, поворот?
Я думала, будет совсем уже конкретный плагиат на Генри Джеймса - но автор сумела как-то выкрутиться, хоть и не слишком изящно. Нет, не хочу я признавать все эти омажи, ребуты и прочие переписывания. Взять хорошо придуманную идею и пришить ей что-нибудь (в данном случае, умный дом) белыми нитками. По мере прочтения я вылавливала (или представляла) все больше "омажей". И похотливый "мистер Икс" из "Дневников няни" и "зловеще наблюдающий Дом" из "Призрака дома на холме". На самом деле подобный бродячий сюжет можно сделать увлекательным при наличии у автора легкого пера и фантазии. В принципе, я готова признать, что "Викторианская готика в умном доме" - интересная идея, и я даже залипла. Но середина и конец что-то провисли. Автор решила так много насовать, что клубок совершенно перепутался и ослаб. А что было не так с ее комнатой - что-то я упустила этот момент и так и не поняла, чего такого страшного. Чердак, сад, обязательный секс с едва знакомым мужиком - все это будто прилеплено и большой роли не сыграло. И умный дом со временем забылся. Концовка - отличная от "Поворота винта", молодец. Но... Ну столько всего автор приплела и накрутила, что это выглядит уже специальным и искусственным. Словно она специально хотела, чтобы концовка сильно отошла.
Я честно признаю, что задумка осовременивания Викторианской готики очень неплоха. И книга получилась из серии pageturner (т.е. залипательно) - мне хотелось узнать продолжение, разгадку. Но это наращенное или прилепленное мясо в виде нереализованных пугалок или новых загадок явно отваливается. Подойдет в качестве убийства времени в виде развлекательного триллера.451,2K