Рецензия на книгу
A Crime in Holland
Жорж Сименон
Аноним14 мая 2021 г.Французский детектив
Так уж получилось, что только сейчас я познакомилась с комиссаром Мегрэ. Конечно, я знала о нём и раньше, но как-то не довелось открыть книгу, хотя в семейной библиотеке она находится довольно долго.
Очень милое произведение. Целый подвиг - приехать в чужую страну, не зная языка, чтобы расследовать преступление, подозреваемый в котором - соотечественник. Думаю, большая удача, что некоторые из круга подозреваемых знали французский, а то понадобился бы переводчик.
Отличительной чертой этого детектива для меня оказался метод расследования. Я бы назвала его методом погружения. Видимо, это связано с тем, что в детективах. прочитанных мной за последние несколько лет, такой метод не применялся.
Я как будто переместилась во времени в 1931 год, когда и была написана эта книга. Этому, наверное, поспособствовала ещё и страна, в которой происходило действие. И, возможно, кломпы)6148