Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Правосудие Зельба

Бернхард Шлинк, Вальтер Попп

  • Аватар пользователя
    WinnyThePooh17 ноября 2012 г.

    Шлинк не изменяет себя. Хотя, все события происходят в настоящее время, война оказывается вовлечена в повествование. Прошлое не отпускает, а только ждет подходящего момента, чтобы напомнить о себе. Главный герой, даже, не сразу понимает – что происходит.
    Вообще, главный герой – очень забавный. Милый старичок. Но когда ты читаешь о том, КАК он ухаживает за женщинами, а главное – как они ведутся на это..понимаешь, что он далеко не так прост, как хочет показаться в свои 70 лет. Но он делает это так галантно, так изысканно, что возникают сомнения – «А смогла бы я устоять?!» Ничего пошлого или наглого, он ухаживает так, как это делали раньше. Думаю, что сейчас так умеют немногие.
    Но я отвлеклась.
    А еще я была очарована котом главного героя! Я представляю себе этого толстого красавца, который любит гулять и приносит мышек своему хозяину.
    Главы короткие, с забавными названиями. Кажется, что ты не читаешь книгу, а слушаешь рассказ кого-то очень близкого тебе. Хотя, главный герой – совсем не положительный персонаж (что выясняется по ходу книге), ты переживаешь за него, и твоя симпатия ни на минуту не изменяет ему.
    Теперь то, что немного смущает в романе. На 300 страницах – более сотни имен, названий растений, песен и блюд. В них так легко запутаться! Кроме того, большинство из них – написаны на других языках, поэтому приходится постоянно смотреть сноски и перевод. Это отвлекает! Героев в книге тоже, достаточно. И у всех непростые немецкие имена. Нужно время, чтобы разобраться – кто есть - кто и не перепутать героев. Для этого, иногда, приходится перечитывать одно и тоже место – несколько раз. Согласитесь, это может раздражать.
    Конец истории меня удивил. Во-первых, он немного скомкан. Множество деталей, в течение всей истории, а под конец все произошло быстро и просто. И немного нелепо, если можно так сказать.
    А во-вторых, он ..как бы это сказать, не подходит. То, что происходит – совершенно не вписывается в концепцию всей книги. Это невозможно вообразить или ожидать. И после того, как все происходит – ты еще долго не можешь поверить в это.
    Если вы хотите книгу, в которой все происходит быстро и неожиданно – скорее всего, эта книга вам не понравится! Здесь все степенно и последовательно. Повествование разматывается – как клубок с шерстью. Но при этом, ты точно знаешь, что тебя ожидает сюрприз и трагедия. И точно знаешь, что не будешь разочарована. И она, по своему, очаровательна. Старичок, который не боится показаться смешным и делает только то, что считает нужным или правильным.

    10
    120