Рецензия на книгу

• 

  WinnyThePooh16 ноября 2012 г.

  Книга поглощает читателя медленно, так, что ты и сам этого не замечаешь. Первые главы не кажутся чем-то особенным, повествование плавно перетекает изо дня в день, почти без изменений. Множество героев, от имени которых идет повествование, замедляют понимание - внося путаницу в восприятие. Ты не понимаешь - что же такого в этом романе...и когда же начнется, хоть, что-то стоящее.
  И вдруг ты ловишь себя на том, что не можешь оторваться от страниц. Главные герои определены и ты с напряжением следишь за тем, что же уготовил им автор. Появились любимчики и ты с ужасом ждешь плохого финала. и не понимаешь - как (а главное, в какой момент?!) повествование неуловимо изменилось, заставив тебя забыть все сомнения относительно - его "стоимости".

  На самом деле, если отбросить личные истории героев (хотя меня, как девочку, они волновали - в первую очередь) - перед нами еще один взгляд на войну. Сугубо мужской. Писатель и не думает скрывать что-то или приукрашивать. Тут вам и вывалившееся внутренности...и сложности ведения боев в мороз, со всеми вытекающими. Если Луи пишет о расстреле, то он упоминает каждую маленькую деталь. Будь то последний крик солдата, страх стреляющего или ошметки тела, которые летят во все сторону.
  Сколько есть книг, и сколько их еще будет. Предательство Англии. Подлость России. Трусость Албанцев...храбрость греков. У каждого свое видение, своя правда. Но знаете, в чем не могу отказать автору - это в том, что на фоне всех этих политических махинаций - ты живешь судьбами героев. Не политиков. Вся война сосредоточилась на маленьком острове, а еще точнее - в маленькой деревушке, затерявшейся в горах Греции.

  Вы знаете, хотя действие происходит во время Второй Мировой войны - ощущение времени подводит читателя. Жить в деревушке течет по-старому. Женщины ходят за водой, к колодцу. Мужчины сидят за кофе в кафе, куда не может войти ни одна женщина. Простая деревенская жизнь, которая так далека от цивилизации, от всех новинок техники и от прогресса, в целом. Поэтому, постоянно приходится напоминать себе о времени всего происходящего. Но я не сказала бы, что это минус произведения. Наоборот, это добавляет душевности...что ли.

  Я поулыбалась, когда читала о коварстве русских. И, конечно же, о том, что мы всю войну ничего не делали, а расслаблялись. Но это типичное мнение иностранцев, так что, даже, спорить и не хочется. В свое время я пыталась, общаясь с американцами. Но это бесполезно.И я не буду писать в этой рецензии о тех подлостях, что творились на войне. Это уже столько раз пережевывалось, что, боюсь, теряет весь тот ужас, что должен появляться.

  Гораздо больше поражают судьбы героев. Смерть ради любимого человека, который узнает всю правду - только спустя 35 лет. 35 лет молчания и незнания. Жизнь, которую можно было поддерживать только воспоминаниями. И глупое стечение обстоятельств, которое разрушило две судьбы. Двое любящих друг друга - не смогли быть вместе, только потому, что ОНА не увидела, а ОН и не спросил. Вот так вот просто, и в то же время - так жестоко.
  Представляете, что значит хранить верность человеку 35 лет, считая, что он - мертв?! Мне сложно (невозможно) это представить. такая любовь, которую не смогли остановить ни землетрясения, ни голод и нужда, ни забвение и смерть близких. Они вставали и шли дальше. Потому что жизнь нужно проживать и за тех, кто умер. Чтобы им не было обидно. Чтобы их смерть не была напрасной.

  Что можно сказать о человеке, который, не задумываясь, может пристрелить человека...но не может убить лесного зверька, который поранился о проволоку?! Это человечность или невозможная жестокость?! И может ли человек, который воюет - говорить о жалости. Герои доказывают нам, что да. Человечность на войне - это не расстреливать противника, когда он забирает тело своего товарища с поля боя. Когда друзьям дают время попрощаться. Приказ есть приказ.
  Снова я свернула на военную тему. Просто когда читаешь о всех этих мальчиках (нельзя их назвать мужчинами, еще), которые пошли на войну, чтобы защитить своих любимых. Думая, что они идут геройствовать. А, на самом деле, они были просто механизмами в политике и их жертвы, чаще всего, были бесполезны.
  Поэтому так сложно читать и не расплакаться, когда герой закрывает собой любимого человека. Когда прощает своего убийцу, понимая, что тот ничего не может изменить.

  Книга проникает куда-то очень глубоко, вызывая эмоции, которые, обычно, запрятаны, даже от самого себя. Ты сидишь и плачешь, и улыбаешься. Ты растерян и не понимаешь, почему герои не стали счастливыми. Ты не хочешь верить, что все так закончилось. Что слова любви, навеки, остались только призывом привидений.
  наверное, поэтому, под конец - автор радует нас. он открывает все свои секреты, знакомит со всеми призраками. И мы узнаем все истории. И эти тени - успокаиваются, понимая, что их услышали. Что все их эмоции и чувства - нашли отклик в наших сердцах.

  12

  72