Рецензия на книгу

• 

  Asea_Aranion

  14 ноября 2012

  Студенты педагогических вузов на четвёртом курсе проходят практику. Конспекты уроков, которые они потом сдают, составляются по определённому шаблону. И вот одна их таких шаблонных формулировок «задач урока» гласит: «воспитывать интерес к национальной литературе с помощью включения в тексты упражнений цитат из литературных произведений». Стараясь сохранять философское отношение к оформлению бумажной документации, эту фразу я вписывала даже с надеждой. Поскольку сама лично благодаря подобным литературным отрывкам могла начисто забыть про урок вообще. Самое интересное, конечно, скрывалось на тех страницах учебника, которые ещё или вовсе не использовались. Например, в «жёлтенькой Цветковой» мы работали только с «топиками» (topics), а там в разделе «Тексты для чтения» можно было найти, между прочим, отрывок из «Цитадели» А. Кронина. «Странно, – подумала я, – он, что ли, русский?» Название романа тоже показалось странным – оно больше ассоциировалось с военной или фантастической литературой.
  Что ни говори, а авторы учебников дурного не пожелают. Живой рукой написан этот роман, чётким, разборчивым почерком. И не без того, чтобы быть удобным «текстом для разбора». Немногочисленными характерными чертами обрисованы персонажи, и у того, кому нельзя доверять, непременно водянистые глаза на жёлтом лице, а у главной положительной героини непременно белый воротничок из-под серого платья и живые цветы на столе. Всё честно, и даже смысл названия в общем-то понятен с самого начала. Даже в «трансформации» Эндрю не приходится сомневаться так же, как в искренности его благих намерений. Скажете тоже, дело не в красоте деньгах! Да нет, как раз в них. Вот тем первым пяти гинеям место было в кармане Эндрю. Не зря про золото, из которого они отлиты, говорят – «ж'ила». Человеческой жизни цены нет, но за лечение в «Бельвью» всё же надо платить. Нужны деньги на то, чтобы проводить исследования, и на то, чтобы поехать во Францию, и на то, чтобы начать наконец настоящее дело. «Грязная нажива» Эндрю выглядит, в противовес, несколько условно. Пара машин, тройка костюмов и меховой воротник. В датской сказке «Человек-медведь» солдат заключает уговор с чёртом: носить семь лет медвежью шкуру, не мыться и бороды не стричь, а взамен получить бездонный кошелёк. «Ну что, нечистый, не нарушил я уговор?» – спрашивает солдат через семь лет. «Нарушить-то не нарушил, да только плохую ты мне, солдат, службу сослужил, – отвечает чёрт. – Ты все мои деньги на добрые дела потратил, бедный люд из нужды вызволял, а это мне, чёрту, не с руки. Просил я разве тебя об этом?» «Просить не просил, да и запрету вроде тоже не было!»
  Так что не всё тут так прямолинейно, как может показаться. И Эндрю, который неизбежно рискует потерять равновесие, ибо то берёт на себя слишком много обещаний, то поддаётся нелепым импульсам, для одного, кому всё что об стенку горох, находит хлёсткие слова, а другого считает «слишком сложным и непонятным человеком, чтобы быть ему другом», ругает систему и при этом хочет получить признание от неё же – всё-таки не безнадёжен. Уже дважды ему без всякой поддержки приходилось входить в те двери, откуда нельзя выйти прежним. Он испытал боль и отчаяние перед дверью спальни Кристин, стыд и душевную борьбу перед дверью дома Франсиз Лоренс. Он потерял одну и отверг другую. Теперь ему остаётся его сияющая цитадель, столь же твёрдая, как взгляд его синих глаз, и столь же хрупкая, как его живое сердце.

  19 понравилось

  4

  79