Отзывы о книге Театр

Театр

Сомерсет Моэм

4,3

(26,4K)

• 

  NataliaSudakova

  14 ноября 2012

  В друзья

  Вкратце. У женщин тоже бывает кризис среднего возраста. Конец. Наверное если бы не мой преподаватель английского в универе, я бы так и не познакомилась с этой книгой. Читала параллельно на дух языках. Сначала главу на английском, а после, для сравнения, на русском. Получился довольно забавный эксперимент. Перевод очень близок к оригиналу. Захватывающий сюжет. Плавный переход повествования от настоящего к прошлому и наоборот. Блистательно прописаны персонажи. Книга оставила приятные впечатления.

  12 понравилось

  2

  29

Комментарии 2

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

NataliaSudakova14 ноября 2012

Вы знаете, да. Нравятся мне такие яркие и эмоциональные персонажи как эта главная героиня - Джулия. Женщина знала чего хочет, а это не многие могут)

Ответить

SaganFra14 ноября 2012

Ну, а вцелом понравилось?

Ответить