Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 мая 2021 г.

  Первое о чем стоит упомянуть с связи с этой книгой, что она предназначена для дошкольного возраста и относится к той категории, что написаны излишне простым языком коротенькими рубленными предложениями. Лично мне не очень нравится подобный литературный стиль даже для самых маленьких, я люблю, чтобы было красиво, пусть без особых изысков, но всё-таки не примитивно. Второе, что сразу бросается в глаза - это излишняя идеологическая окраска произведения, оно всё будто состоит из агит-плакатов, из-за этого все герои и события получаются крайне плоскими и картонными, а повествование очень неискренним. И наконец третье впечатление - текст довольно рваный и сумбурный, не понятно кому адресованный: для первого знакомства с Блокадой слишком уж кратко, многие события и явления даются без каких-то пояснений: например, внезапно упоминаются карточки, а что это такое, почему вдруг появились и зачем, не говорится, так что у читателя будет больше вопросов от этой повести нежели ответов, общая картина происходящего просто не сложится; для подготовленного же человека книга будет попросту неинтересна, и опять-таки вызовет вопросы, так как здесь всё настолько сглажено и выхолощено, что разительно отличается от реально происходившего. Я понимаю, что детям нельзя рассказывать сразу всё, дабы не шокировать, но в принципе необходимо так подать информацию, чтобы не возникало вопросов, а почему такое серьезное отношение к Блокаде, почему пережившие до сих пор вспоминают о ней с болью в сердце и со слезами на глазах. Думаю, многие эти недостатки связаны прежде всего с тем, что повесть «Вот как это было» автором попросту не доработана, ведь почему-то при жизни он не стал ее публиковать, это сделали уже после его смерти родственники. Не знаю, хотел ли Юрий Герман доработать это произведение или просто признал неудачным, мы уже, к сожалению, не узнаём. Но то что в итоге издано с моей точки зрения спасают лишь иллюстрации, в моем издании 1985 года это прекрасные работы художника Наума Иосифовича Цейтлина.
  

  40

  3,1K