Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
InsomniaReader4 мая 2021 г.Холодно, стыло...
У меня сложилось впечатление, что именно книги о холодных странах так и просятся под эпитет "атмосферная". Уж не знаю, талант ли это авторов или душа самого места, но Исландия, вся Скандинавия остаются в моей памяти "атмосферными". Я думала легкомысленно связать это с холодом, но вспомнила недавнюю "Пентаграмму" Несбё, события которой разворачиваются в плавящемся от жары Осло, и отвергла эту мысль. Так или иначе, лучшее, что я могу сказать о книге Кент - она атмосферная. Она заставляет вас поёжиться от холода, присмотреться к поведению воронов, задуматься за мытьем посуды - каково это, отдраивать жирные котлы в ледяной воде. Причем это не мистика, её в книге совсем немного, не больше чем в наших повседневных суевериях, желании прочитать гороскоп или открыть сонник, это образ жизни, суровая борьба за выживания, мысли и обычаи людей.
Справедливо было бы оговориться, что признание книги пришло ко мне после прочтения комментариев автора, которые в свою очередь были прочитаны после самого романа. Меня все время коробили отдельные, как мне казалось, несуразности. Ну как же, все живут в грязи, нищете и холоде, а переписываются чуть ли не стихами. Оказывается, и обращаю на это ваше внимание, население Исландии в описываемое время было практически поголовно грамотным, а собственно история - это не плод фантазии автора. Она является интерпретацией исторического события, места и имена не вымышленные, а книга основана на исследовании документов и записей эпохи. Может быть именно поэтому она затягивает, не захватывает, а именно затягивает, как холодное исландское болото, бесшумно засасывающее беспомощную жертву в глубину трясины. И не пошевелиться, не вырваться до последней страницы.
10362