Рецензия на книгу
Девушка с татуировкой дракона
Стиг Ларссон
Аноним9 ноября 2012 г.Книга прочно закрепилась в классике детективного жанра. Она не лишина оригинальности, но и неимоверно выдающимся произведением её назвать сложно. Поскольку это продукт скандинавской литературы, то она пестрит вещами присущими исключительно шведской культуре и обществу.
Главным недостатком книги, пожалуй, является весьма нудное, никак не способное втянуть читателя начало. Первые пятьдесят - восемьдесят страниц - это скучное описание шведской политики и экономики. Читая начало, я то и дело впадала в ступор от обилия специализированных слов и выражений. На выручку приходят сноски переводчиков, но даже они не спасают ситуацию.
Читателю, если он яро не интересуется политикой и экономикой, будет сложно заставить себя читать книгу, ибо особого интереса она в начале не представляет. Я насильно заставляла читать себя, надеясь, что дальше будет интереснее, и текст сменится с экономического отчета на художественный.
И дальнейшее чтение оправдало мои ожидания - книга затягивает внезапно. Даже сам не замечаешь, как начинаешь интересоваться деталями вместе с главным героем. Ну, а дальше, всё по схеме детективного жанра.Книга интересна, но на любителя. Мне она понравилась - одна из лучших книг шведской современной литературы.
29