Рецензия на книгу
Cocoon
Zhang Yueran
Kassiopeya762 мая 2021 г.Вообще, ведь 20 век был трагичен не только для России, Европы, Латинской Америки, но и Китая. С ходу сразу и не назовешь страну, где не случилось хоть какого-то потрясения. В этом романе через призму жизни главных героев Чэн Гуна и Ли Цзяци показала жизнь современного Китая, с его проблемами, печальными и трагическими событиями, произошедшими во время «культурной» революции. Повествование ведется поочередно от лица обоих героев и сосредоточено на их переживаниях и поиске себя, смысла жизни и возможности быть счастливым.
Кокон — это защитная оболочка гусеницы, которую она плетет для перехода в стадию куколки. Так и наши герои, покрытые с ног до головы этим сплетением волокон, пытаются их прорвать, одну за другой, а прорвав, обнажают все то, что хранилось у них внутри. У обоих было несчастное детство. Чэн Гуна бросила мать, Ли Цзяци пытается заслужить любовь отца, бросившись по его следам и тяжело воспринявшую его трагическую гибель. Детство остается позади, но смятение и раны в их душах так и не зарубцовываются. Общая трагедия, к которой приложили руки члены их семьи во время «культурной революции, соединяет их, и разводят одновременно. Смогут ли они исправить ошибки родителей? Смогут ли жить с гармонии сами с собой? Справятся ли со своими внутренними демонами и конфликтами, которые тянут их в бездну и не позволяют жить нормальной жизнью?
В общем, роман получился монументальным, многослойным, пронзительным, очень жизненным и противоречивым. Читается он с одной стороны легко, благодаря отличному переводу и в тоже время очень трудно, так как герои раскрывают всю свою израненную душу и невозможно все это не пропускать сквозь себя. Этот роман представитель китайской прозы, которая открылась мне с новой стороны. Можно еще много чего сказать о нем, но лучше все же прочитать. Оценка 5
19887