Рецензия на книгу

• 

  layanriz2 мая 2021 г.

  Идеальное сочетание экранизации и первоисточника

  Открыв для себя в детстве такую простую и необычайно откровенную истину, что, оказывается, не все кино создано режиссерским умом, я приходила к последовательности: сначала фильм, уж потом читать, на чем основывалось.
  Беря за пример Ренсом Риггз - Дом странных детей , я сглупила и налюбовалась напечатанным миром, с предвкушением ожидая, как его в точности воссоздадут.
  С созданием потрясающих художников Терри Пратчетта и Нила Геймана, я даже боялась начинать сначала читать. Ведь будет невозможным после устроить просмотр сериала и не возмущаться, куда делось все очарование и харизма. Сериал безоговорочно влюбил игрой Майкла Шина и Дэвида Теннанта, были сотворены локации, стойкие образы персонажей. Картинка меня поразила.
  Касаемо чтения, до книги руки доходили дважды: сначала до середины книги, а после упоенно поглотилась от и до. С чем это вызвано? Экранизация достаточно полно передала историю, и у меня возникало ощущение, что я все уже и без того знаю.
  Однако же сперва я не обратила внимание, что упущены маленькие мелочи и что соавторы создавали мирок, который локализировал внимание целиком и полностью на происходящем, даруя великолепную атмосферу и чувство не покидающей тебя теплоты.

  Не будет секретом, если я скажу, что книга о некотором противостоянии Добра и Зла. Вот только даже посланники адовы и божьи в конечном счете сходятся во мнении, что это исключительно игра, и даже путаются, кто за какие проступки ответственен.
  Противоборствующие лагери по-своему смешны и умилительны. Каждому ангелу проще сотрудничать с определенным демоном. Они компенсируют деяния друг друга, тем самым не позволяя Армагеддону наступить раньше положенного. Разумеется, смешно видеть, что Кроули, как представитель зла, считает, что Ад вполне можно упразднить: люди ловко справляются с осложнением жизни, и их ухищрения превосходят всякую нечисть.

  
  Порой человеческие существа ведут себя совсем как пчелы. Пчелы яростно защищают свой улей, не давая чужакам попасть внутрь. Но стоит вам оказаться внутри, как эти трудяги, видимо, предполагают, что ваше присутствие согласовано с начальством, и больше не обращают на вас внимания; именно благодаря этому паразиты жируют на чужих медах. Люди действуют примерно так же.
  

  Чем сложны поступки демонов? О, Кроули создавал развязки, создающие пробки. Интересно наблюдать подобные диалоги между ним и ангелом:

  
  Когда они проезжали мимо дорожного инспектора, у того вдруг загорелся блокнот, к немалому удивлению Кроули.
  — Я совершенно уверен, что ничего такого не делал, — сказал он.
  Азирафаэль покраснел.
  — Это я, — признался он. — Мне всегда казалось, что их изобрёл кто-нибудь из ваших.
  — Неужели? А мы считали, что из ваших.
  Кроули еще раз посмотрел на дым в зеркале заднего вида.
  

  О людских пороках отмечают и простые дети, очень жирно хочу отметить знак моего уважения в том, что детская психология показана не утрированной, а мышление не излишне приземленным:

  
  — Только не моя тётя, — повторил Уэнслидэйл, и чары рассеялись. — Точно не моя тётя. Она просто пытается пообщаться с дядей.
  — Так он ведь умер, — сказала Пеппер.
  — А она говорит, что он все равно может двигать рюмки, — ощетинился Уэнслидэйл. — А мой отец говорит, что он и умер-то от того, что слишком часто их двигал. Не понимаю, чего это ей так приспичило с ним поболтать, — добавил он. — Пока он был жив, они почти и не разговаривали.

  Хотя я поспешу называть их простыми, учитывая открытое их противопоставление каждому из всадников Апокалипсиса. Вы и сами поймете, какие они необычные, только вот уже по характеру.

  Сюжет хорош многим. Типичное околочеловеческое поведение магических божьих тварей. Развитие отношений потомственной ведьмы и охотника на ведьм. Многого стоит показательная реплика близости персонажей, которую изрек Кроули (демон по своей натуре):

  
  — Эй, Азирафаэль! Ну где ты? Ради Бо... ради Дья... ради кого угодно! Азирафаэль!
  

  С радостью поделилась бы и большим проявлением любви к истории "Добрых предзнаменований", но чересчур тонка грань между пересказом сюжета. А так я оставлю пару крючков, за которые можно зацепиться и захотеть разузнать побольше.

  Еще добавлю не совсем по теме книги, но все же. Дико грустно осознавать, что, хоть у меня и есть возможность узнавать еще целое множество миров, возникших под пером Терри Пратчетта, рано или поздно наткнусь на тупик и больше не увижу новых произведений. На моем издании "Добрых предзнаменований" возвышались слова глубоко уважения от мастеров литературы, и у меня остается смесь света и грусти по отношению к данной книге. Возможно, она искренне понравится и тому, кто только впервые о ней узнал.

  5

  289