Рецензия на книгу
Shadow and Bone
Leigh Bardugo
Shweller1 мая 2021 г.Признаться, изначально от истории ожидала худшего, но где-то с середины она стала интересной и захватила меня. Она действительно неплохая, просто очень сырая. Недостатков довольно много, но потенциал есть!
Во-первых, хваленый псевдороссийский сеттинг тут очень слаб - несколько двуглавых орлов, имен, названий, каких-то деталей - это недостаточно, чтобы создать атмосферу, к тому же автор толком не разбирается и лепит все в кучу. Я поняла, что у меня бы история воспринималась лучше, если был бы какой-то усредненный европейский сеттинг, но я понимаю, что для иностранных читателей это экзотика, которая привлекает, а для русского читателя больше фейспалмов, чем удачных решений.
Во-вторых поначалу в книге очень скучное повествование и много ненужной бытовухи, подробное описание каждодневных действий героини, которые не работают на атмосферу, а только раздражают. Можно было значительно сократить.
Но как ни странно мне все же понравилось. Мне понравилась героиня Алина, да, стандартная серая мышка, оказавшаяся избранной, но какая-то простая, понятная, меня не раздражало, многое в ее сомнениях, метаниях и непростом выборе отзывалось во мне.
Ее друг и возлюбленный Мал поначалу не впечатлял, но тоже оказался неплохим парнем, и было интересно следить за их злоключениями и развитием отношений.
Конечно же, внимание привлекает загадочный и темный Дарклинг, который представлен как однозначный злодей, однако его образ интригует, понимаешь, что у него есть свои мотивы, к тому же кажется, что все не так-то просто.
Ну и сам по себе интересный мир, этот жуткий каньон, эта магия гришей (хотя большей о ней я узнала из дилогии Отбросов) - все это было мне интересно, а последнюю треть книги читала взахлеб с нарастающим интересом.6176